5 choses que vous devez savoir sur Border : un film suédois sur la romance entre deux trolls ressemblant à des humains

Vous cherchez un film de rendez-vous ? Alors vous pourriez faire pire que d'essayer Border, un film suédois sur une histoire d'amour plutôt inhabituelle... entre deux Trolls ressemblant à des humains. De l'auteur du film de vampire acclamé Let the Right One in, il est centré sur l'inspecteur des douanes Tina (joué par Eva Melander, qui a subi une transformation dramatique pour le rôle), qui a la capacité de détecter la culpabilité des personnes transportant de la contrebande.

Lorsque Tina rencontre un homme qui partage ses traits de visage inhabituels, son monde est bouleversé... Border a été choisi par la Suède comme leur entrée dans leOscars 2019du meilleur film en langue étrangère et (avec un Tomates pourries score de 98 ) a été acclamé par la critique pour sa représentation de l'identité. Découvrez la bande-annonce ci-dessous, alors que nous partageons quelques idées du réalisateur Ali Abbasi.

1. C'est de l'auteur du film de vampire acclamé Let the Right One in

Border est adapté d'une nouvelle de John Ajvide Lindqvist, de sa collection en anglais de 2011 Let the Old Dreams Die. En raison de sa laideur, la garde-frontière d'âge moyen Tina mène une vie malheureuse lorsqu'elle rencontre le même Vore et découvre qu'elle n'est pas réellement humaine…

Nous sommes tous les deux intéressés par le surnaturel et la magie, dit le réalisateur Ali Abbasi à propos de Lindqvist, mais aussi par une sorte de contexte social – il était donc logique de collaborer. Ce conte séduit par son fort contenu émotionnel. C'était la moins tordue de ses histoires, note Abbasi. Il s'agit beaucoup plus du personnage principal et de son parcours. J'ai senti que ce mélange d'élément fantastique et de drame personnel était fascinant.

2. C'est plus sombre que l'histoire originale

Lindqvist a écrit le premier brouillon, qui était très proche de sa nouvelle, puis a dit : « Écoutez, si vous voulez le changer, soyez mon invité, mais je pense que vous devriez le faire. Une nouvelle intrigue secondaire voit Tina utiliser son étrange capacité à sentir la culpabilité pour aider les flics à enquêter sur un réseau pédophile. La fin a également été modifiée. À certains moments, c'était un peu trop mignon, explique Abbasi. Notre solution était de créer cette obscurité et cette brutalité dans l'histoire.

3. Le maquillage Troll est impressionnant

Obtenir le bon look de Tina était difficile. Cela doit être humain pour que vous ne vous disiez pas : « Comment peut-elle avoir un travail ? », note Abbasi, mais si extrême que vous diriez : « Est-ce vraiment un humain ? » En raison des origines de la mythologie des Trolls dans le folklore nordique, il est logique qu'il s'agisse d'une autre race très proche des êtres humains. Nous avons donc essayé d'incorporer des éléments de ce qui fait que les Néandertaliens ont ce sentiment unheimlich - ce sentiment que nous nous reconnaissons en quelque sorte, mais ce n'est pas nous. L'équipe derrière elle a décroché une nomination aux Oscars.

4. Il a une performance centrale mobile

Eva Melander a remporté des éloges pour sa performance en tant que Tina. Abbasi a passé plus de 18 mois au casting. Je pense que nous avons parcouru tout le catalogue des acteurs scandinaves. Il y avait quelque chose de drôle à envoyer des appels de casting et à demander des gens moches ! Je ne savais pas non plus comment définir ce personnage. À l'origine, j'avais l'idée qu'ils devaient être vraiment grands et minces. Ensuite, j'ai réalisé que je ne devrais pas me concentrer sur la physicalité; Je devrais trouver le meilleur acteur, puis transformer cette personne. Avec Eva, il ne s'agissait pas de savoir si Tina était moche ou pas, ou un troll ou pas, mais ses sentiments et sa logique.

5. Il présente le skinnydipping de Troll !

Tina est chez elle dans la nature, quelque chose qui s'exprime dans des scènes où elle court nue à travers la forêt ou se baigne dans un lac. L'actrice a souffert pour son art. Nous tournions en octobre et novembre, révèle Abbasi. La température de l'eau était de huit degrés Celsius. Heureusement pour nous, Eva avait l'habitude des bains d'hiver – elle le faisait depuis un certain temps. Cela a vraiment fait une différence, car elle aurait pu avoir des spasmes musculaires, il faisait si froid. Nous pourrions la chauffer, mais pas trop, car le masque commencerait alors à fondre. Nous avons donc eu quelques défis là-bas!

La frontière ouvre dans les cinémas britanniques le 8 mars 2019.

Cette nouvelle est parue à l'origine dans magazine SFX , numéro 311. Procurez-vous une copie maintenant ou s'abonner afin que vous ne manquiez jamais un numéro.