9 choses étranges que nous savons maintenant sur Futurama

Bonnes nouvelles tout le monde! Futurama est de retour… Encore une fois.





Les aventures du livreur Philip J Fry, figées dans le temps et réveillées en l'an 3000, étaient conçues comme le cousin de science-fiction de Matt Groening dans Les Simpsons.

Dans les années qui ont suivi son annulation brutale après cinq saisons, les co-créateurs de la série Groening et David Cohen l'ont ramenée à la vie sous la forme d'une série de films directement sur DVD qui sont également astucieusement capables de se diviser en épisodes pour être diffusés sur d'autres chaînes. .

Le dernier en date – Into The Wild Green Yonder – envoie Fry, le robot alcoolique Bender, la mutante kick ass Leela et le reste des excentriques dans une quête épique pour empêcher les forces obscures d'envahir notre univers.



Vous savez, juste l'histoire moyenne de tous les jours qui plonge dans la biologie et la physique, avec un petit message environnemental à côté.

Nous nous sommes assis avec Groening et Cohen, ainsi que les membres de la distribution vocale Billy West, Lauren Tom, Maurice LaMarche et Phil LaMarr pour creuser des pépites fascinantes sur le nouveau DVD et le spectacle lui-même.

1. Faire plusieurs voix dans une scène est facile. Avec formation.

Billy West : J'en fais habituellement environ trois ou quatre dans n'importe lequel. J'ai suivi une formation pour ça - j'ai travaillé sur une émission en 1999 pour Nickelodeon, appelée Doug.



C'était un enfant adorable, et son ennemi juré, Roger, l'enfant intimidateur, était basé sur un enfant que je connaissais. Et je passais de cette voix au nez effilé pour lui à ce doux, gamin et je lisais juste l'un après l'autre parce qu'ils ne veulent pas revenir en arrière et mélanger et assortir.

Il y a eu une fois où une voix est sortie de moi qui n'était pas censée le faire. Tout le monde était, comme 'oooohhhh.'

Phil LaMarr : Dans la plupart des émissions animées, toute personne faisant plus d'une voix doit la lire une fois comme un personnage, puis à nouveau comme un autre. Pas Billy.



Dans le premier épisode de Futurama, il y a une scène où le professeur amène Fry pour rencontrer le Dr Zoidberg. J'étais là, et Billy a fait ces trois voix à la volée. Pas de pauses, pas de prises multiples. Et Zoidberg n'est pas une voix normale ![page-break]

2. L'équipe de l'émission travaille vite. Aussi, à moindre coût.

Matt Groening : L'une des choses étonnantes à propos de Futurama et de son équipe est que nous avons fait ces quatre films assez rapidement.



David Cohen : Cela fait moins de trois ans depuis le premier jour de travail et nous avons mis nos quatre d'entre eux, alors...

Matt Groening : Les films d'animation théâtraux prennent environ quatre ans à faire. Et nous ne l'avons pas fait pour beaucoup d'argent. Ce dont je suis le plus fier, c'est que tout le monde y a vraiment mis tout son cœur.

David Cohen : De plus, nous avons essayé d'avoir des scènes vraiment cinématographiques dans ces films, en particulier celui-ci, qui est incroyable, car il a été réalisé en HD. Mais nous avons été verbalisés par le studio d'animation pour avoir 250 personnages à l'écran en un seul plan !

3. Le co-créateur / scénariste David Cohen a une connaissance stockée de la série qui ferait honte aux fans pédants. Pendant un mois, en tout cas.

David Cohen : Ma mémoire est terrible. Mais pendant un mois ou deux après la fin de chaque film, je l'ai mémorisé. Il passe de 100% à zéro très rapidement.

Je me souviens brièvement de chaque aspect de celui-ci et pourquoi nous avons tout fait et c'est pourquoi je suis si désespéré de le mettre sur les pistes de commentaires, afin que je puisse l'écouter et le garder.

Matt Groening : En plus, tu es comme le gamin qui fait ses devoirs la nuit avant que nous fassions ces choses.

David Cohen : Je n'ai jamais plus d'une page de notes. Des choses comme des titres de chansons dont je ne me souviens peut-être pas.

Matt Groening : J'ai une théorie sur les auteurs d'animation. Une partie de la raison pour laquelle Harvard ou n'importe quelle bonne école engendre de bons écrivains est la mémoire incroyable.

Vous êtes assis dans une pièce et vous n'avez pas le temps de regarder les choses - tout est improvisé. David a une énorme source de connaissances sur laquelle s'appuyer.

David Cohen : Depuis le mois dernier ![page-break]

4. Le personnage principal Philip J Fry EST Billy West. A 25 ans…

Billy West : Je voulais que beaucoup de mes voix soient enracinées dans la réalité, mais aucune d'entre elles ne l'était, à l'exception de Fry. J'ai des cassettes de moi quand j'avais 25 ans et je parlais exactement comme ça. Geignard, nasal, imparfait. Discours imparfait.

Mais quand je crée les personnages, j'y réfléchis beaucoup. J'essaie de ne rien faire de jetable, j'essaie d'en faire un gros problème.

5 ...Mais Lauren Tom et les autres membres de la distribution ne s'inspirent pas de la vraie vie Eh bien, pas grand-chose.

Laurent Tom : Cela voudrait dire que je suis soit une bimbo, soit une vilaine vieille femme ! Il faudrait demander à mon mari à ce sujet.

Maurice LaMarche : Il y a une partie de moi qui ressemble beaucoup à Kiff, la partie canadienne qui se laisse marcher dessus tout le temps. Mais il y a cette partie de moi qui est très égoïste et qui rappelle Calculon. Et je suis connu pour perdre mon sang-froid de temps en temps et faire rage comme Morbo.

Laurent Tom : J'ai vu une veine apparaître de temps en temps.

Maurice LaMarche: Il y a eu un moment dans ce nouveau film où ils nous ont fait faire les pensées de chaque personnage en faisant une séquence de lecture de pensées. J'ai fait penser à Walt: 'Je me demande ce que ça fait d'avoir des relations sexuelles ...'

Au fait, il n'y a AUCUNE partie de moi qui lui ressemble. [page-break]

6. Soyez adaptable - cela pourrait sauver votre travail !

Laurent Tom : La voix d'Amy est en fait proche de ma voix naturelle. En fait, elle a commencé très différemment de ce qu'elle a fini. Elle était censée être une mécanicienne automobile, une sorte de personnage lesbien vraiment dur.

Je suis entré et ce n'est tellement... pas... mon essence naturelle, mais Matt a aimé mon rire, alors il a dit, 'nous allons juste vous lancer et nous trouverons quoi faire plus tard - nous devons comprendre cela rire là-dedans quelque part.

Nous avons essayé de le rendre bourru au début, mais Leela (Katey Segal) est si dure que c'était une bonne juxtaposition pour avoir quelque chose de différent. Donc je n'ai pas à travailler trop dur avec Amy, pas comme Maurice, qui fait environ huit voix.

Maurice LaMarche: Oui, je suis si stupide... euh... inspiré.

7. La science-fiction peut être amusante si vous la traitez correctement.

Matt Groening : Je n'avais pas réalisé à quel point il était difficile de faire de la science-fiction qui soit drôle. La plupart des films de science-fiction dits « humoristiques » sont vraiment farfelus et pas drôles.

Notre première leçon était, vous ne pouvez pas avoir une fusée qui est un jeu de mots visuel, qui ressemble à autre chose, ou qui fonctionne contre vous. Ça peut être drôle pendant un quart de seconde.

David Cohen : Nous avons appris à prendre l'aspect science-fiction très au sérieux et à faire une histoire qui, même si vous enlevez les blagues, fonctionne toujours comme une bonne histoire de science-fiction, et dramatique.

Donc, quand il y a une grosse bataille ou même juste une dispute, nous essayons de la jouer sérieusement. Les personnages livrent les blagues et il s'agit de leurs personnalités, de leurs petits problèmes et de leurs problèmes.

Cela aide la comédie car cela attire les gens dans le drame et les blagues agissent comme une libération. Ils fonctionnent bien ensemble - nous aimons tirer sur la corde sensible de temps en temps. Vous n'avez pas toujours besoin d'avoir une bataille loufoque avec des jouets en caoutchouc.

Matt Groening : Nous l'avons fait, cependant ... [page-break]

8. Les jurons sont acceptables sur les chaînes de télévision américaines tant qu'ils sont dans une autre langue.

Laurent Tom : J'y jette habituellement des jurons chinois pour faire rire tout le monde. J'ai appris à Billy (West) comment le faire et il est parfait dans ce domaine.

Les téléspectateurs cantonais savent ce que je dis, ce n'est pas inventé. Donc je m'assure que c'est des trucs comme, 'Je vais le battre à mort !'

Mais je ne connais que certaines phrases, car je ne parle pas couramment. Je ne connais que les choses qu'on me disait quand j'étais petite. Des choses adorables comme « Je vais te couper la tête ! »

Maurice LaMarche: Donc rien de sexuel, ni d'excréments, donc. Juste une violence horrible. On a tous vu ça à la télé.

9. Ce n'est pas fini…. Avec un peu de chance.

David X Cohen : Le langage extraterrestre lors du générique d'ouverture de cet épisode se lit comme suit : Les humains ne nous vaincra pas ! C'est notre clin d'œil à cela.

Matt Groening : Nous aimerions continuer à faire plus d'épisodes de Futurama sous quelque forme que ce soit... Sauf Pogs.

Je pense que nous n'avons même pas épuisé toutes les idées d'histoires que nous avions imaginées lorsque la série a commencé en 1999.

David Cohen : Tous les matins, et je n'invente rien, je me surprends à penser sous la douche au prochain épisode qu'on fera après celui-ci. J'ai presque tout réglé, donc nous sommes prêts à partir si l'appel arrive.

Il y a une chance qu'il revienne car les DVD se sont bien vendus.

Matt Groening : Vous avez une soluce ? Nous nous sommes peints dans un coin à la fin de celui-ci, mais je pense que nous pouvons faire ce que nous voulons.

Into The Wild Green Yonder sortira en DVD et Blu-Ray le lundi 23 février. Bender voudrait que vous l'achetiez. Pour qu'il puisse le voler...

Comme ça? Puis essayez...

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire gratuite pour les dernières nouvelles, fonctionnalités et avis livrés directement dans votre boîte de réception.

Suivez-nous sur Twitter