211service.com
L'histoire d'Arthur
Un pour Arthur
Arthur Bach est un ivrogne. Il est aussi riche en puant. Le genre de riche 'gorgonzola de 10 ans' puant qui vous rend un peu étourdi et vous donne envie de le frapper légèrement. Sauf que vous ne pouviez pas parce qu'il est aussi juste un personnage fictif.
La star playboy de la comédie de 1981 Arthur , Arthur Bach (Dudley Moore) est un garçon riche et gâté vivant à New York et héritier de la fortune de 750 millions de dollars de son père. Le hic, c'est qu'il ne touchera cet argent que le jour où il épousera Susan Johnson (Jill Eikenberry).
Sauf dès qu'Arthur cède aux pressions de sa famille et accepte d'épouser Susan, il rencontre Linda (Liza Minnelli), serveuse de la classe ouvrière, et tombe éperdument amoureux d'elle.
Ah, le chemin du véritable amour ne s'est jamais déroulé sans heurts. Le chemin de Arthur le succès critique, cependant, l'a fait. Un chatouilleur effronté qui a capitalisé sur le penchant de la star Dudley Moore pour la comédie, il a rapporté 82 millions de dollars au box-office américain (grosses manches à l'époque) et quatre nominations aux Oscars.
Le soir des Oscars, il est rentré à la maison avec deux – un pour la meilleure chanson originale («Thème d'Arthur» chanté par Christopher Cross) et le meilleur acteur dans un second rôle pour John Gielgud, qui a joué le rôle du majordome paternel d'Arthur, Hobson. Puis vint une suite…
Précédent Page 1 sur 14 Suivant Précédent Page 1 sur 14 Suivant
Ivre mort
Après le succès de Arthur , une suite était peut-être une fatalité. Donc, sept ans plus tard, en 1988, Arthur 2 : Sur les rochers roulé en rond.
Réunissant Moore et Minnelli en tant qu'Arthur et Linda, il a suivi les tentatives d'Arthur de devenir sobre et de décrocher un emploi après que le père milliardaire de Susan abandonnée ait pris le contrôle de son héritage. Pendant ce temps, Linda veut un bébé.
Jumelé avec une apparition qui plaira à la foule par John Gielgud en tant que fantôme de Hobson, Arthur 2 souffrait d'une chasse chronique à la séquelle.
Cassé par les critiques ('le résultat est à peu près aussi drôle que le sort d'un alcoolique' gémit Le Washington Post ), Minnelli a remporté le Golden Raspberry de la pire actrice. Dudley Moore continuerait à le renier. Inutile de dire que c'était la fin d'Arthur. Jusqu'en 2008…
Réveil de Russell
Bang sur 20 ans après cette suite désastreuse, Warner Bros a annoncé en décembre 2008 qu'ils allaient refaire Arthur , avec Russell Brand marquant le rôle-titre de Moore.
Ayant percé dans le cinéma grand public en tant que rockeur scandaleux Aldous Snow dans Oublier Sarah Marshall , Brand recherchait d'autres projets auxquels s'inscrire.
Était-il un fan de Moore Arthur ? Oui, je suis fan des films, confirme Brand. J'adore Dudley Moore. Je viens de Grays et d'Essex, Dudley était de Dagenham.
'J'ai adoré l'Arthur original. Je l'ai regardé charger. Mon père l'adore et en citait des extraits.
Maintenant que le film avait son avance sous la forme de l'étoile montante la plus élancée et la plus loquace de Grande-Bretagne, il était temps de lui trouver un réalisateur…
Refaire la répulsion
J'étais comme, c'est une idée terrible. J'adore ce film. Pourquoi voudriez-vous le refaire ? se souvient le réalisateur Jason Winer.
Ancien comédien de stand-up et actuel co-producteur/réalisateur exécutif d'une comédie télévisée à succès Famille moderne , Winer a été approché au début de 2010 pour diriger un Arthur remake - mais détesté l'idée.
Après s'être fait un nom en jouant dans des publicités pour de grandes marques de sport, ainsi qu'en réalisant des épisodes de Kath et Kim et Samantha qui ?, il était dans l'industrie depuis assez longtemps pour savoir quand un projet sentait mauvais. Mais ensuite, il a entendu qui était aligné pour jouer.
J'ai entendu dire que c'était Russell Brand et j'ai pensé, eh bien c'est une excellente idée, Winer acquiesce, parce que s'il y a une personne sur Terre en ce moment qui redéfinit le rôle pour une nouvelle génération qui n'a pas vu le film, c'est lui.
Pour beaucoup de gens de mon âge, Arthur était le premier genre de film coquin que nous avons vu sur HBO quand nos parents n'étaient pas là. C'était comme cet aperçu d'un monde que je n'étais pas tout à fait censé voir.
Signant officiellement au remake en mars 2010, juste un mois plus tard, il avait jeté son Hobson. Mais il y avait une surprise en réserve…
Devenir Hobson
Hobson a joué un rôle central dans les années 1981 Arthur . Le calme au milieu du chaos, le majordome inébranlable était chargé d'aider Arthur à prendre les bonnes décisions. L'importance / l'impact du personnage a été confirmé lorsque Gielgud a remporté cet Oscar pour le rôle.
Mais Winer avait un atout dans sa manche pour le remake : il allait transformer Hobson en femme. Et il voulait Helen Mirren pour le rôle. Le seul problème? Mirren détestait l'original.
Je ne pensais pas qu'un film sur un petit gars ivre était à distance drôle, le Calendrier Filles dit l'actrice.
La réalité à propos des alcooliques est qu'ils sont ennuyeux et fastidieux, et j'avais passé suffisamment de nuits dans des pubs avec des garçons ivres pour savoir que ce n'était pas quelque chose dans lequel je voudrais être pris.
Et je me suis particulièrement opposé à la façon dont les femmes étaient représentées – ce que je ressentais dans la plupart des films que j'ai vus à l'époque – comme une sorte d'esclaves.
Pourtant, les changements apportés concernant le remake ont apaisé les inquiétudes de Mirren (nous sommes sûrs que Brand y a contribué), et elle a signé en tant que Hobson – maintenant la nounou d'Arthur – en avril 2010.
Le changement arrive
Le réalisateur Winer a partagé certaines des préoccupations de Mirren concernant l'original. Quand je l'ai revu, c'était aussi délicieux que dans mes souvenirs, mais le personnage ne grandit jamais, raisonne-t-il.
À la fin, Arthur est tout aussi ivre qu'il l'était au début, et le personnage de Liza Minnelli entre essentiellement dans le rôle de gardien.
De toute évidence, le remake avait quelques problèmes à résoudre. La modernisation est délicate, admet l'écrivain Peter Baynham. Il est facile de devenir fantaisiste. Vous ne voulez pas tomber dans le piège de dire : 'Regardez, c'est Arthur, mais avec un iPhone'. Marque d'accord.
Les attitudes des gens à l'égard de la richesse ont changé et les attitudes à l'égard de l'alcool ont énormément changé, dit l'acteur. La performance de Dudley était une comédie ivre brillamment exécutée, et je dois aussi être un ivrogne vif et inventif.
Mais je suis également intéressé à le jouer en tant que prince qui pense qu'il a le monde entier mais qui tombe ensuite amoureux et doit prendre une décision, car jusqu'à présent, il a confié sa responsabilité de faire des choix d'adulte à un autre être humain. Sonne familier...
Des mondes à part
En surface, il y a des échos dans l'autre animal de fête à l'écran d'Arthur of Brand, Aldous Snow, qu'il a joué à la perfection dans les deux Oublier Sarah Marshall et rauque de l'année dernière, étonnamment hilarant Amenez-le au grec .
Mais Brand, qui a lui-même lutté contre l'alcoolisme et la toxicomanie, insiste sur le fait qu'Aldous Snow et Arthur Bach sont des mondes à part.
Jouer deux personnages qui ont des problèmes de toxicomanie n'est vraiment pas plus important que de jouer deux personnages qui ont un chapeau, dit Brand.
Arthur est un prince bienveillant, fantaisiste, enfantin et innocent, et Alduous est une sorte de coup de pinceau macabre pourpre sombre, malveillant, tordu de la célébrité contemporaine; Arthur est un personnage de conte de fées. Une similitude entre les deux, cependant, serait le penchant de Brand pour l'improvisation...
Précédent Page 7 sur 14 Suivant Précédent Page 7 sur 14 Suivant
Problèmes d'amélioration
Marque préparée pour Arthur en regardant un certain nombre d'autres ivrognes célèbres à l'écran, de James Stewart à L'histoire de Philadelphie et Nic Cage dans Quitter Las Vegas , à une variété de films de WC Fields.
Ensuite, bien sûr, il y avait le scénario. Rédigé pour la première fois par le scénariste nominé aux Oscars Peter Baynham ( Borât ), sa passe est ensuite allée à Jared Stern pour un peu de buff.
Lorsque Jason Winer a pris la barre du remake, il s'est ensuite tourné vers son fidèle Famille moderne équipe de rédaction pour l'aider à peaufiner le scénario ligne par ligne. Baynham, cependant, ne s'est pas senti offensé par les vernis.
Tout ce qui rend le film meilleur, dit-il. Vous seriez fou, en tant qu'écrivain, d'avoir quelqu'un comme Russell et de ne pas en profiter pour réviser et améliorer sur place, compte tenu de ses talents d'improvisateur.
Et Brand a improvisé. J'ai changé le script tout le temps. J'improvise tout le temps, avoue-t-il. C'est l'une des choses qui, je pense, m'aide à apprécier ce que je fais dans la vie, à garder la spontanéité.
Non pas que Peter Baynham ne soit pas un écrivain merveilleux. Et étant britannique, c'est un privilège particulier de travailler avec lui, étant si passionné par son travail. Pourtant, l'improvisation fait partie intégrante de ce que je fais. Maintenant, il avait besoin d'un intérêt amoureux prétentieux…
Dame aimante
Elle est comme une princesse féerique, dit Brand à propos de sa co-vedette Jennifer Garner. Il y a une marque de gâteau de velours rouge, sa bouche est faite de ça. Elle te défonce dans la bouche [ dans ] ces scènes de baisers. Si j'étais Ben Affleck, je serais énervé.
Pour le rôle de Susan Johnson, la jeune femme d'élite que la famille d'Arthur veut qu'il épouse, Winer a embauché Jennifer Garner. Pendant ce temps, le rôle de son père profondément religieux a été confié à Nick Nolte.
C'est agréable de voir un côté sombre et méchant de Jennifer Garner, note Brand. C'est intéressant. C'est évidemment une femme très douce.
Le dernier rôle majeur qui restait à jouer était celui de Naomi (anciennement Linda), la fille de la classe ouvrière pour laquelle Arthur tombe amoureux au lieu de Susan. Après avoir vu Greta Gerwig dans Ben Stiller Greenberg , Brand savait qu'il avait trouvé sa copine.
je suis allé voir Greenberg et je pensais qu'elle était magnifique, dit-il. Une performance si belle et inhabituelle et elle était si douce. Je pense qu'elle est ravissante.
Elle a un esprit très, très rapide et une belle sensibilité, et une esthétique très en accord avec ce film, qui conserve une partie de la romance de l'original, tout en incorporant une esthétique et un style cinématographique plus contemporains. C'est le genre de femme pour laquelle vous donneriez un milliard de dollars.
Pour Greta, travailler avec Russell était un plaisir…
Greta
J'ai rencontré Russell pendant que j'auditionnais pour Arthur , et c'était l'une de ces auditions qui donnait l'impression de jouer, pas de jouer, dit Gerwig. C'était comme si j'entrais et que nous avions ce super scénario écrit par Peter Baynham, puis ils nous ont laissé improviser.
Et c'était comme si j'avais passé une demi-heure à jouer avec la personne la plus drôle que j'aie jamais rencontrée. Alors j'ai tout de suite eu envie de le faire très mal. Mais c'était aussi si facile, d'une certaine manière, et je pense que c'est vraiment un cadeau pour un film comme celui-ci.
Pour la jeune actrice, qui apparaît également dans le véhicule Natalie Portman-Ashton Kutcher de cette année Sans attaches , entrer dans la peau de Liza Minnelli était une tâche ardue.
Je n'étais pas vraiment née lorsque l'original a été créé, dit-elle, mais j'ai vraiment adoré.
'Je pense que ce qu'est Liza Minnelli en tant qu'actrice, à la fois dans ce film et dans tous ses films, c'est qu'elle est tellement individuelle que je pense que ce serait une erreur d'essayer de l'imiter de quelque manière que ce soit. Le tournage, cependant, présenterait ses propres défis uniques…
La ville de New York
Tournage Arthur à New York était essentielle à l'apparence du film. Avec la ville agissant comme un symbole du style de vie décadent d'Arthur - tous les grands gratte-ciel et la mode chic - Winer et co ont tourné dans plus d'une douzaine d'endroits dans les cinq arrondissements de la ville.
Gerwig, qui a fréquenté le Barnard College à New York et y vit toujours, n'a pas été surpris des réactions suscitées par la fusillade.
Alors que certains membres du public se sont arrêtés pour rester bouche bée devant le tournage, d'autres n'étaient pas trop satisfaits de la perturbation de leur journée.
Lorsque nous tournions à Grand Central, il y avait un certain nombre de navetteurs en colère de New York qui nous ont crié dessus, se souvient-elle, ils ne se soucient pas de qui vous êtes ou de ce que vous faites, tout ce qui leur importe, c'est que vous gâchez leur journée.
Je pense que les gens aiment New York pour l'attitude que New York leur renvoie. Je pense que tout le monde à un certain niveau aime être un peu mis à sa place. Puis il y a eu les paparazzis...
pape paparazzi
Compte tenu de tous les tournages extérieurs qui se sont déroulés pendant Arthur , il n'est pas surprenant que les paparazzi aient afflué sur le plateau par camions entiers.
Quelques jours après le tournage, des plans de Brand courant dans une rue en slip bleu et violet ont fait surface, avant des clichés de lui dans un Batman et Robin Le costume de style Batman a également frappé l'interweb.
C'est incroyable, a déclaré Mirren pendant le tournage, je suis juste content que ce soit une comédie parce que si je devais jouer un rôle dramatique avec 30 caméras en marche, ce serait sans espoir.
Mirren, qui n'a jamais été décrite comme autre chose que très féminine, a également révélé un côté étonnamment méchant à Brand pendant le tournage…
Sale Mirren
Elle est si délicieusement éloquente et ravissante, dit Brand à propos de sa co-vedette, avec qui il a également travaillé sur la prochaine réinvention de Shakespeare de Julia Taymor. La tempête .
Au cours d'une scène particulière, cependant, Mirren a montré qu'elle pouvait être aussi sale que Brand.
J'ai couché avec elle, dit Brand. [ Elle était ] me lire des histoires au coucher. et une fois, elle en a lu une version sale… S'attendant à ce que ce soit une de ces histoires de grenouille et de crapaud, ces histoires douces et elle est comme…
'Le crapaud a pris la grenouille et l'a monté par derrière et l'a pénétré profondément et en douceur avec des coups rythmés.' Je me dis: 'Helen, ceci est filmé, dans le cadre d'un film avec un large attrait, on l'espère.' Donc, elle est spéciale, Helen Mirren. Un peu comme Arthur...
Un nouvel Arthur
Trente ans après qu'un Arthur Bach ivre a fait ses débuts sur grand écran sous la forme de Dudley Moore, Arthur de Russell Brand tirera sa révérence le 22 avril.
Pour Brand et Winer, leur film est définitivement une entité à part entière. Et dans sa forme complète, rappelez-leur d'autres films - pas seulement celui de 1981 Arthur .
Ce qui me rappelle le plus au cinéma, c'est Grand , réfléchit Brand. C'est comme ça que le personnage est. Autre que l'original de Dudley Moore, cela me rappelle Tom Hanks dans Grand .
'C'est quelqu'un qui ne comprend tout simplement pas les règles de la vie contemporaine. Il ne comprend pas comment socialiser correctement ou comment se comporter.
Je me suis inspiré des films des années 70 et 80, dit Winer. Curieusement, un film que j'ai beaucoup regardé en préparation de ce film était Tootsie , qui a une grande chimie entre les acteurs, a tonalement des moments très larges, drôles et éclatés de rire, mais a ce noyau dramatique…
Pour moi, Tootsie était une excellente comparaison tonale pour ce que nous faisons avec la version mise à jour de Arthur . Je ne peux pas dire pourquoi exactement, mais c'était dans ma tête et dans mon sang, et c'est certainement un hommage à Tootsie autant qu'ils sont à l'original Arthur .