La fin de BioShock Infinite expliquée : Répondre à toutes les questions de Columbia

Vous avez donc terminé BioShock Infinite et vous avez probablement des questions. L'histoire est en fait assez simple lorsque vous la décomposez, mais certains détails sont soit laissés ambigus, soit cachés dans les voxophones. Ici, nous présentons 19 des mystères du jeu et tentons de les résoudre dans un format de questions-réponses digeste. Rappelez-vous, cependant - une partie de ceci est une spéculation ou notre interprétation personnelle. Vous pourriez avoir vos propres idées...

Qui sont les Lutèces ?

Les jumeaux Lutece sont en fait la même personne. « Qu'est-ce qui nous sépare maintenant, sinon un seul chromosome ? » demande Rosalinde dans un Voxophone trouvé à Emporia. Elle était physicienne et a développé la technologie qui permet à Columbia de flotter. Au cours de ses expériences, elle a rencontré une version masculine d'elle-même d'un autre univers, Robert, qu'elle appelle son «frère». Ensemble, ils sont incroyablement puissants et capables de voyager librement entre les univers.

Au départ, les Lutèce travaillaient pour Comstock. Ils ont conçu le plan pour emmener la fille de Booker à travers une autre réalité, sous prétexte qu'il la «vendait» pour effacer ses dettes de jeu. Mais réalisant que la prophétie de Comstock - 'La semence du prophète s'assiéra sur le trône et noiera dans les flammes les montagnes de l'homme' - se réaliserait, ils se retournèrent contre lui. Booker est entraîné dans leur univers et se voit confier une mission : retrouver Elizabeth et l'éloigner de Columbia, empêchant ainsi un avenir dans lequel elle accepte la philosophie de Comstock et devient un tyran.

Qui est le type mort dans le phare ?

Après que Booker ait été déposé par les Lutèce, il trouve un homme mort attaché à une chaise. Il a une taie d'oreiller tirée sur la tête et semble avoir été exécuté. C'est clairement le travail d'un professionnel, et pas seulement un meurtre au hasard. À l'étage inférieur, une note signée « C » est épinglée sur une carte retraçant les mouvements de Columbia : « Soyez prêt. Il est en route. Vous devez l'arrêter.

La note a été laissée par Comstock. Il savait que Booker, le 'faux berger', était en route pour Columbia et a demandé au gardien du phare (ou à un assassin se faisant passer pour lui) de l'empêcher d'atteindre la fusée. Mais les Lutèce sont arrivés les premiers et l'ont tué, car ils ne voulaient pas qu'il interfère avec leurs plans. Mais pourquoi a-t-il été tué si violemment ? Et laissé dehors avec une pancarte disant 'Ne nous décevez pas' accrochée autour de son cou ? Montrer à Booker que ses employeurs sont sérieux et ne pas leur amener Elizabeth aurait des conséquences tout aussi horribles.

Pourquoi entend-on de la musique contemporaine dans la Colombie de 1912 ?

En parcourant la ville, on entend souvent de la musique anachronique. Un quatuor de barbiers sur une barge volante chantant God Only Knows des Beach Boys (1966); une version pour orgue de Barbarie de Girls Just Wanna Have Fun (1984) de Cyndi Lauper sur la promenade de Battleship Bay ; une vieille femme chantant Fortunate Son (1969) de Creedence Clearwater Revival dans Shantytown; une version blues de Tainted Love (1981) de Soft Cell dans la barre Graveyard Shift.

La réponse à ce mystère se trouve à Emporia, dans un bâtiment appelé Magical Melodies. Vous trouvez un corps allongé sur le sol entouré d'instruments, serrant un Voxophone. Là-dessus, la voix de Jeremiah Fink révèle que l'homme, un compositeur qu'il appelle le «Mozart de Colombie», a entendu la musique à travers les larmes et l'a copiée. Un autre indice se trouve bien plus tôt sur la péniche du quatuor, sur laquelle une pancarte derrière eux indique : « Écoutez la musique de demain… aujourd'hui !

Comment Elizabeth a-t-elle obtenu ses pouvoirs ?

Sur Monument Island, vous trouverez un Voxophone enregistré par Rosalind Lutece intitulé 'La source de son pouvoir'. 'Qu'est-ce qui rend la fille différente ?' réfléchit-elle. 'Je soupçonne que cela a moins à voir avec ce qu'elle est, et plutôt avec ce qu'elle n'est pas. Une petite partie de ses restes d'où elle est venue. Il semblerait que l'univers n'aime pas ses petits pois mélangés à sa bouillie.

Cette 'petite partie' est le petit doigt d'Anna DeWitt, qui est coupé lorsqu'elle est tirée à travers la déchirure qui s'effondre de la réalité de Booker à celle de Comstock. En étant physiquement présente à deux endroits à la fois, Elizabeth est capable de voyager et d'ouvrir des portes vers d'autres univers. Au début, toute l'étendue de ses pouvoirs est étouffée par le Siphon (plus à ce sujet plus tard), mais lorsqu'il est détruit à la fin du jeu, elle se retrouve capable d'ouvrir des portes infinies vers des univers infinis.

D'où viennent les Vigor ?

Dans le premier BioShock, nous apprenons que la biologiste Brigid Tenenbaum a créé des plasmides - qui ont des propriétés similaires à Vigors - en extrayant ADAM, un jus miracle de réécriture d'ADN, à partir de limaces de mer. Dans BioShock Infinite, l'origine des Vigors, fabriqués par Fink, n'est jamais explicitement révélée. Mais il y a un indice sur leur origine dans le voxophone Magical Melodies.

'Ces trous dans l'air mince continuent de rapporter des dividendes', déclare Fink. 'Je ne sais pas à quel musicien vous empruntez vos notes, mais s'il a la moitié du génie du biologiste que j'observe maintenant, eh bien...' Ce biologiste, vraisemblablement, était Tenenbaum. Il a peut-être observé son travail dans Rapture à travers une larme, volant ses secrets et les utilisant pour développer ses Vigors. En fait, il est probable que tout le succès de Fink soit le résultat de ce type d'espionnage industriel multidimensionnel.

Qui ou quoi est Songbird ?

Fink a également créé Songbird, et un Voxophone trouvé à Finkton suggère que la technologie pour cela vient également de Rapture : à savoir, les Big Daddies. 'Ces trous m'ont montré une autre merveille', dit-il. «Ils éclairent une fusion de la machine et de l'homme qui est en quelque sorte la moindre, mais la plus grande, des deux parties. Le processus semble irréversible. Mais peut-être que Comstock aura besoin de ce genre de choses pour monter la garde dans sa tour.

Mais qui est l'homme à l'intérieur de la machine ?

Une théorie peu probable, mais intéressante, est qu'il s'agit en fait d'un Booker DeWitt d'un autre univers, capturé par Comstock et transformé en Songbird pour agir en tant que tuteur d'Elizabeth. La créature existe pour protéger et prendre soin d'Elizabeth - comme un père. Cela peut expliquer pourquoi il poursuit si agressivement quiconque essaie de l'enlever. Farfelu? Peut-être, mais rappelez-vous que c'est un jeu où vous pouvez tirer des corbeaux de vos mains.

Quelle est la signification des phares ?

Les phares sont une représentation visuelle - ou peut-être une manifestation physique, selon la façon dont vous choisissez de l'interpréter - de la capacité d'Elizabeth à voyager entre des mondes infinis, déverrouillée lorsque le siphon est détruit. 'Ce sont des portes', explique-t-elle à Booker à la fin. 'Des portes partout. Ils sont un million, un million de mondes. Tous différents, tous semblables. Constantes et variables. Il y a toujours un phare, il y a toujours un homme, il y a toujours une ville. Je peux les voir à travers les portes. Parfois, quelque chose est différent, mais le même.

Dans l'univers de BioShock Infinite, l'interprétation à plusieurs mondes de la mécanique quantique est considérée comme une réalité : l'idée que tous les futurs et histoires possibles existent. Les pouvoirs d'Elizabeth lui permettent de traverser ces mondes, et les phares sont des passerelles vers eux. Cette « mer de portes » (le titre du dernier chapitre) peut être un espace physique ou métaphysique : une illusion créée par Elizabeth pour aider Booker à comprendre ses nouveaux pouvoirs.

Comment Booker est-il devenu Comstock ?

Booker DeWitt a combattu avec l'armée américaine dans le tristement célèbre massacre de Wounded Knee, qui l'a laissé mentalement marqué. Il est ensuite devenu un agent des Pinkerton, mais a été licencié pour avoir utilisé des «méthodes extrêmes», ainsi qu'une dépendance croissante au jeu et à l'alcool. En 1912, un DeWitt désespéré est approché par Robert Lutèce, qui lui offre une chance d'« effacer la dette » - en lui livrant sa fille, Anna. Cela conduit aux événements de BioShock Infinite.

Mais dans une autre réalité, la vie de Booker a pris une tournure radicalement différente. Après Wounded Knee, il se fait baptiser pour tenter d'effacer ses péchés et prend le nom de Zachary Hale Comstock pour se distancer de son passé troublé. Il rencontre Rosalind Lutece, construit Columbia et devient obsédé par le concept d'un «Nouvel Eden» racialement pur. Columbia fait sécession des États-Unis et disparaît dans les nuages, avec Comstock comme dirigeant tyrannique.

Qui est Preacher Witting ?

Lorsque Booker arrive pour la première fois en Colombie, il doit accepter le baptême d'un vieux prédicateur pour entrer dans la ville. C'est le même prêtre qui le baptise après Wounded Knee, le conduisant à devenir Comstock. Mais pourquoi ne le reconnaît-il pas ? Si vous regardez attentivement les yeux de Witting à la fois dans le flashback de fin et dans les séquences du centre d'accueil, ils sont troubles. Witting est aveugle. Alors quand il plonge Booker dans l'eau, il ne réalise pas qui c'est. Ou le fait-il ?

Comstock savait que Booker finirait par venir dans la ville - tout cela faisait partie de sa grande 'prophétie', après tout. Alors peut-être que Witting était dans le coup, et c'est pourquoi il semble essayer de le noyer. « Cet idiot de prêtre doit connaître la différence entre baptiser un homme et le noyer. grogne Booker alors qu'il se réveille dans le jardin de New Eden. Mais il ne tue pas complètement Booker, donc ses motivations pour garder la tête sous l'eau ne sont pas claires.

Pourquoi Comstock voulait-il la fille de Booker ?

Il est révélé dans un Voxophone enregistré par Rosalind Lutece ('Sur l'entropie des gènes') que l'exposition continue aux larmes a rendu Comstock stérile. 'Il semble avoir été rendu stérile par simple exposition à notre engin', dit-elle. « Une théorie : tout comme la reproduction sexuée peut minimiser les traits de chaque parent, il en va de même pour l'effet des réalités multiples sur les nôtres. Vos traits se dissipent, jusqu'à ce qu'ils deviennent méconnaissables ou cessent d'exister.

Comstock est incapable d'avoir sa propre fille, alors il complote pour prendre celle de Booker avec l'aide des Lutèce. Comstock la nomme Elizabeth, la «graine du prophète», et la garde enfermée dans la tour, protégée par Songbird. Il est en train de mourir d'un cancer - un autre effet secondaire de l'exposition aux larmes - et il veut qu'elle soit son héritière. 'Le Seigneur m'appelle à la maison', révèle-t-il dans un voxophone. « Je sens son amour dans chaque tumeur, car elles sont le train qui me conduit à sa gare. Et j'y vais avec joie, sachant qu'Elizabeth prendra ma place.

Pourquoi Slate ne reconnaît-il pas Comstock ?

Cornelius Slate s'est battu avec Booker à Wounded Knee, et il le tourmente dans le Hall of Heroes, mais pourquoi ne se rend-il pas compte que Comstock et lui sont la même personne ? La réponse réside dans un autre voxophone Rosalind Lutece. « Le prophète est en train de mourir », dit-elle. «La métastase l'a vieilli si vite. Pourquoi ce Comstock se décompose-t-il, alors qu'un Comstock dans un autre monde reste en forme ? Si la génétique est le destin, qu'est-ce qui explique la différence ? Peut-être l'exposition à l'engin ?

Comstock n'a que 38 ans au plus fort de son règne en Colombie, mais cela suggère que l'exposition aux larmes a accéléré son vieillissement, lui donnant l'apparence d'un homme beaucoup plus âgé. C'est pourquoi Slate ne fait pas le lien entre les deux. Les premières images de BioShock Infinite montraient un Comstock plus jeune et propre, mais cela a probablement été modifié pour le rendre plus crédible afin que les gens ne remarquent pas la similitude entre les deux.

Que signifie la marque « AD » sur la main de Booker ?

Le jeu s'ouvre sur une citation du livre de Rosalind Lutece, Barriers to Trans-Dimensional Travel : 'L'esprit du sujet luttera désespérément pour créer des souvenirs là où il n'en existe pas.' Lorsque nous commençons le jeu, Booker a déjà essayé, sans succès, de sauver Elizabeth à plusieurs reprises. Ceci est révélé par le dialogue cryptique des jumeaux Lutece ('Il ne rame PAS'), le tirage au sort et l'homme mort dans le phare, qui a vraisemblablement saboté une tentative antérieure.

Voyager entre les dimensions, semble-t-il, déforme votre mémoire. La marque sur la main de Booker s'est auto-infligée et représente Anna DeWitt : un rappel de sa fille et de sa mission. La « prophétie » de Comstock (en fait glanée à travers les larmes) dit que la personne qui porte la marque est le faux berger. Il sait que Booker vient à Columbia pour sauver Elizabeth, et c'est une façon pour lui d'être alerté de sa présence. Lorsque l'officier de police le repère, la ville est mise en état d'alerte et Comstock lance une armée sur Booker pour l'empêcher de l'atteindre dans la tour.

Quel était le but du siphon ?

Créé par Rosalind Lutèce, le Siphon est l'appareil qui permet d'ouvrir les larmes. C'est à travers cela que Comstock s'est tourné vers l'avenir pour créer sa soi-disant prophétie. La machine a été sabotée par Fink après que Comstock ait découvert le plan de Luteces pour renvoyer Elizabeth dans l'univers de Booker, pour l'empêcher de devenir son successeur. Sa destruction a entraîné l'ouverture de larmes aléatoires dans toute la Colombie et a piégé les Lutèces entre les univers. C'est la raison pour laquelle ils sont si puissants et capables de passer d'une réalité à l'autre sans effort.

Le siphon a également servi un autre objectif : limiter les pouvoirs d'Elizabeth. C'est pourquoi elle ne pouvait pas simplement s'échapper de sa tour en ouvrant une larme. Quand elle ouvre la larme à Paris quand on la voit pour la première fois, elle semble se débattre, comme si elle utilisait toute son énergie. Un mécanisme de jeu qui a été supprimé du jeu final a vu Elizabeth devenir de plus en plus épuisée alors qu'elle utilisait ses pouvoirs. Ce n'est que lorsque Songbird détruit le Siphon que son plein potentiel est débloqué.

Qu'est-il vraiment arrivé à Lady Comstock ?

L'histoire officielle en Colombie est que Lady Comstock a été assassinée par le chef de la Vox Populi, Daisy Fitzroy. La vérité, cependant, est que Comstock l'a fait tuer après avoir menacé de révéler la vérité sur l'origine d'Elizabeth - des informations qui lui ont été données par Rosalind Lutece. 'Lady Comstock semble croire que l'enfant est le résultat d'un acte charnel errant entre moi et son prophète bien-aimé', explique-t-elle dans un Voxophone ('Child of Silence'). « J'ai dit la vérité à la pauvre femme : que l'enfant était un produit de notre petit engin.

Fitzroy a été accusée du meurtre, diabolisant la Vox Populi, même si elle a un jour parlé avec affection de Lady Comstock : 'Les jours à Comstock House étaient simples', explique-t-elle ('Une place dans le monde'). 'Un travail acharné, bien sûr - mais simple. Lady Comstock avait même un mot gentil de temps en temps. Presque assez pour me faire croire que j'avais ma place dans leur monde.

Qu'est-ce qui cause les saignements de nez?

Lorsque les souvenirs d'une personne entrent en conflit à la suite d'un changement de réalité, son nez saigne. Cela revient à ce que Rosalind Lutèce a écrit dans son livre : '[L'esprit va] lutter pour créer des souvenirs là où il n'y en a pas.' Le nez de Booker saigne lorsqu'il entre en contact avec Comstock parce que son cerveau essaie, inconsciemment, de reconstituer les souvenirs de la façon dont il s'est retrouvé là-bas - même si de tels souvenirs n'existent pas.

C'est un effet secondaire physique du déplacement entre les univers. Le cerveau, incapable de lier deux réalités, essaie, et échoue, de créer de nouveaux souvenirs, provoquant des saignements de nez. Ce même conflit est ce qui fait que Chen Lin et les policiers que vous avez tués agissent étrangement lorsque vous sautez à travers la déchirure qu'Elizabeth ouvre à Finkton. 'Ils sont vivants', explique-t-elle. — Mais ils se souviennent d'être morts.

Pourquoi voyons-nous une Elizabeth plus âgée attaquer New York ?

C'est le sombre avenir que les Lutèce tentent d'empêcher en engageant Booker pour sauver Elizabeth. Sans leur intervention, elle grandira endoctrinée par la philosophie de Comstock et deviendra éventuellement son successeur lorsqu'il succombera à sa maladie. Le résultat final est que Columbia attaque New York en 1984 - l'accomplissement de la 'prophétie' de Comstock sur la 'Graine du Prophète... noyant dans les flammes les montagnes de l'homme'. Booker voit cette réalité par lui-même, où une Elizabeth beaucoup plus âgée, pleine de regrets, le supplie d'empêcher que cela se produise.

Pourquoi attaquer New York ?

Il est probable que Comstock considère la célèbre ville multiculturelle comme la quintessence de « la Sodome d'en bas » ; un repaire de péché qu'il veut effacer de la Terre. 'Qu'est-ce que Columbia sinon une autre arche pour une autre fois ?' dit-il, laissant entendre que l'attaque contre les États-Unis est sa vision d'une «pluie» biblique, dont sa ville est le seul refuge. Booker échoue à plusieurs reprises à sauver Elizabeth, malgré les meilleurs efforts des Lutèce, mais à la fin, le plan de Comstock est déjoué d'une autre manière...

Pourquoi la dernière Elizabeth ne disparaît-elle pas ?

Tous sauf un. Alors que la caméra recule et que les copies d'Elizabeth disparaissent, il en reste une, puis l'écran passe brusquement au noir. Pas de Columbia signifie pas d'Elizabeth, mais une version d'elle a-t-elle pu survivre? Détruire le Siphon a débloqué un pouvoir incroyable en elle, et elle est devenue presque divine. Il se pourrait que cette version d'elle soit capable de transcender l'espace et le temps, et n'ait donc pas été affectée par la destruction de la réalité de Comstock. C'est une façon positive de voir les choses.

Une autre façon de voir les choses est qu'elle a disparu avec le reste d'entre eux, et les crédits roulent juste avant elle. Si tel est le cas, toutes les traces de l'Elizabeth que vous avez appris à connaître et que vous avez appris à aimer tout au long du jeu sont détruites. La coupure soudaine du générique vise évidemment à rendre cela ambigu, laissant les joueurs décider eux-mêmes de son sort.

Que signifie la scène après le générique ?

Lorsque les longs crédits se terminent, nous réapparaissons dans le bureau de Booker à New York. 'Anna?' crie-t-il, alors que la boîte à musique d'un enfant joue en arrière-plan - ou peut-être dans sa tête. Ensuite, nous avons la possibilité d'interagir avec la porte de sa chambre. Booker l'ouvre, s'approche de son berceau et... c'est tout. C'est un autre moment que vous pouvez interpréter de plusieurs façons.

L'un des résultats est qu'en éliminant la chronologie de Columbia, Booker n'a jamais vendu Anna à Comstock, et ils sont toujours ensemble. Mais même si c'est le cas, les détritus sur son bureau - bulletins de paris, bouteilles vides - suggèrent qu'il s'agit d'une autre version de 'l'autre' Booker. Celui qui est revenu de Wounded Knee une carapace d'homme. Ce qui se passe ensuite - qu'Anna soit dans le berceau ou non - est laissé à votre imagination. La fin de BioShock Infinite est aussi heureuse ou aussi triste que vous le souhaitez.