La finale non censurée de la saison 6 de The Walking Dead comprend 23 f ** ks de Negan

À moins que vous ne vous soyez caché sous une benne à ordures pendant des mois, vous saurez que la saison 6 de The Walking Dead a présenté l'un des méchants les plus notoires de la bande dessinée. Armé de sa fidèle batte de baseball Lucille et d'un côté sadique qui fait passer le Gouverneur pour un mec sympa, Negan a fait forte impression. Cependant, en raison des politiques de diffusion d'AMC, ses débuts à l'écran ont été un peu atténués, ce qui signifie que sa tristement célèbre mauvaise gueule n'a pas été retenue. Mais grâce au Blu-ray de la saison 6, nous aurons maintenant la chance d'entendre ses bombes F dans toute leur splendeur.

Dans les bandes dessinées, Negan utilise 'fuck' et ses variations très, TRÈS généreusement. Pour honorer son origine, les showrunners ont décidé de filmer deux versions alternatives de ce long monologue que l'acteur Jeffrey Dean Morgan livre. L'un est adapté à la diffusion, l'autre pas tellement.

Un exemple selon THR est la ligne 'Je vais battre l'enfer de l'un de vous', qui a été reformulée pour les téléspectateurs comme 'Je vais battre l'enfer de l'un de vous'. Ouais, pas tout à fait comme Negan-esque, n'est-ce pas? De même, le reste de son temps d'écran est rempli de plus de langage, car le site détaille les 23 fois où il se déchaîne avec ce compte explétif pratique :

• Baise: 3
• Baisée : 2
• Baiser: 16
• Baiseur : 1
• Putain : 1

Putain, c'est beaucoup de jurons.

The Walking Dead revient sur AMC avec sa première saison 7 le 23 octobre 2016.

Images : AMC