Le livre d'essais du créateur de Metal Gear Solid est traduit en anglais

(Crédit image : CD Projekt Red)

Hideo Kojima, créateur de la série Metal Gear Solid et Death Stranding, verra une traduction britannique d'un livre d'essais sur ses inspirations et ses films et musiques préférés publié en anglais le 12 octobre.

The Creative Gene: Comment les livres, les films et la musique ont inspiré le créateur de Death Stranding et Metal Gear Solid – plus accrocheur intitulé The Gifted Gene and My Lovable Memes in Japan – a été initialement publié en 2019, mais c'est la première fois une traduction en anglais sera disponible. En plus d'avoir droit aux réflexions de Kojima sur ses médias préférés, il y a une conversation avec l'auteur-compositeur-interprète japonais Gen Hoshino, qui a contribué à la musique de Death Stranding.

Dans un article pour un site de livres japonais coup de livre , Kojima a partagé ses expériences de lecture et comment cela était lié au livre.

'Les essais de ce volume ne couvrent qu'une infime partie des livres et des films que j'ai choisis sur mes deux jambes, avec mes propres yeux et en utilisant ma propre tête. Cette sélection, pas ce contexte, est ce qui m'a formé en tant que personne et donc aussi mon travail. Les mèmes dont ils m'ont imprégné m'ont donné l'énergie dont j'avais besoin pour exister et créer.

Pendant ce temps, l'éditeur anglais Viz a partagé ce synopsis avec Polygone :

Depuis son enfance, le créateur de Metal Gear Solid et Death Stranding, Hideo Kojima, était un consommateur vorace de films, de musique et de livres. Ils ont enflammé sa passion pour les histoires et la narration, et les résultats peuvent être vus dans ses jeux vidéo révolutionnaires et emblématiques. Aujourd'hui à la tête du studio indépendant Kojima Productions, l'enthousiasme de Kojima pour les médias de divertissement ne s'est jamais démenti. Cette collection d'essais explore certaines des inspirations derrière l'un des titans de l'industrie du jeu vidéo et offre un aperçu exclusif de l'un des esprits les plus brillants de la culture pop.

Kojima Productions a récemment révélé qu'il travaillait sur un nouveau projet, partageant les nouvelles sur Twitter et publiant un certain nombre d'offres d'emploi au studio, y compris pour les personnes capables de créer des modèles 3D pour des choses comme les 'mechas'.

Pour aider à gagner du temps jusqu'à la prochaine sortie du jeu de Kojima, voici un tas d'autres jeux à venir à consulter.