211service.com
Les 50 plus grandes références de films Simpsons
L'émission la plus pointue et la plus intelligente à la télévision est célèbre pour ses clins d'œil sournois aux films.
Les hommages magnifiquement observés varient des images individuelles clignotantes et ratées aux recréations plan par plan de scènes entières.
Voici notre top 50...
50. Requiem pour un rêve (2000)
Épisode: J'épelle aussi vite que je peux (Saison 14)
L'instant originel : Les vies scuzzy de divers toxicomanes de Brighton Beach sont réduites à des moments de flick-book de répétition rapide et monotone - poudre-snort-hit-high - dans le drame pointu de Darren Aronofsky.
L'instant Simpson : Homer devient accro au dernier produit de Krusty Burger, le Ribwich (slogan : « Le goût ne me dérange pas ! »), son bonheur instantané illustré avec des coupes rapides de style Requiem. Cela fonctionne mieux si vous le voyez en mouvement ici .
49. La grande évasion (1963)
Épisode: Un tramway nommé Marge (saison 4)
L'instant originel : L'évadé à répétition de Steve McQueen, le capitaine Virgil Hilts, est envoyé à l'isolement de «la glacière» et passe le temps à lancer une balle de baseball contre le mur encore et encore.
L'instant Simpson : Alors que Marge répète pour sa production théâtrale de A Streetcar Named Desire, Maggie passe la journée à l'Ayn Rand School For Tots. Après avoir organisé une évasion ratée avec les autres bébés, elle est envoyée dans un parc appelé «la boîte» et fait rebondir une balle sur les murs.
48. Une orange mécanique (1971)
Épisode: Treehouse Of Horror III (Saison 4)
L'instant originel : Dans une Angleterre dystopique du futur proche, Malcolm McDowell est Alex, le chef d'un gang brutal de jeunes vêtus de manière élaborée de chapeaux melon, de chemises blanches et de maquillage pour les yeux.
L'instant Simpson : Dans le segment d'ouverture de l'épisode d'Halloween de la saison quatre, il y a une fête chez les Simpson, et Bart vient déguisé en Alex. Dans le même épisode, il y a une parodie de King Kong appelée King Homer.
Suivant: Le silence des agneaux, Steamboat Willie, Risky Business... [saut de page]
47. Le silence des agneaux (1991)
Épisode: Marge contre. Le monorail (saison 4)
L'instant originel : Le tueur en série et psychopathe Dr Hannibal Lecter est muselé, en camisole de force et placé sur un chariot pour un transport en toute sécurité dans le classique du tueur en série.
L'instant Simpson : En prison pour avoir illégalement déversé des déchets nucléaires dans le parc de la ville, M. Burns est conduit au tribunal pour témoigner en portant la tenue complète de Lecter.
46. Bateau à vapeur Willie (1928)
Épisode: Itchy & Scratchy Le film (Saison 4)
L'instant originel : Le tout premier dessin animé de Mickey Mouse - le tout premier à présenter du son - met en scène le célèbre rongeur qui combat le capitaine Pete sur un bateau à vapeur. Le film était lui-même une référence au SteamBoat Bill Jr (1928) de Buster Keaton.
L'instant Simpson : Un aperçu du tout premier dessin animé Itchy & Scratchy révèle qu'il s'appelait Steamboat Itchy, avec un style noir et blanc similaire au classique de Disney. L'épisode comprend également une référence à Star Trek XII avec l'équipage original - et ancien - toujours en cours.
45. Entreprise risquée (1983)
Épisode: Homer l'hérétique (saison 4)
L'instant originel : Dans une séquence qui a confirmé le statut de star de Tom Cruise, son lycéen arrogant Joel Goodsen danse dans sa maison vide sur « Old Time Rock & Roll » de Bob Seger dans son pantalon et sa chemise.
L'instant Simpson : Ravi d'être à la maison dimanche après avoir rejeté l'église, Homer commence sa journée de liberté en dansant à travers le sien maison en pantalon et chemise, mais cette fois-ci sur «Short Shorts» de The Royal Teens.
Suivant: Cape Fear, Psycho, Un Survolé... [saut de page]
44. Psycho (1960)
Épisode: Cap Feare (Saison 5)
L'instant originel : Le propriétaire du Bates Motel, beau mais nerveux, Norman rit en parlant à Marion Crane, une fugueuse condamnée, dans la partie pré-douche du classique de Hitch.
L'instant Simpson : En suivant la famille à Terror Lake après sa dernière sortie de prison, Sideshow Bob reste au Bates Motel, et dans une prise directe sur le coup Psycho, il est photographié en train d'écrire une menace de mort à Bart avec des oiseaux empaillés en arrière-plan.
43. Vol au-dessus d'un nid de coucou (1975)
Épisode: Alors c'est arrivé: un clip des Simpsons (Saison 4)
L'instant originel : Dans une finale tragique / triomphante, le voyou brutalement lobotomisé de Jack Nicholson, RP McMurphy, est miséricordieusement étouffé par le géant amérindien Chief Bromden, qui s'échappe ensuite en lançant une fontaine à eau par une fenêtre.
L'instant Simpson : Après avoir été hospitalisé par la blague pratique de Bart (faire pétiller une canette de bière à des niveaux nucléaires), Homer est à moitié étouffé par un Barney dérangé, qui s'écrase ensuite à travers la fenêtre de l'hôpital et court au loin.
Suivant: Nightmare On Elm Street, Night Of The Hunter, The Lost Boys... [saut de page]
42. Un cauchemar sur Elm Street (1984)
Épisode: Cap Feare (Saison 5)
L'instant originel : Freddie Krueger, agresseur d'enfants mort et obsédant dans les rêves, tueur en série et mauvais œuf brûlé, tranche à travers un groupe d'adolescents trop beaux avec de méchantes griffes du bout des doigts.
L'instant Simpson : Terrifié après avoir reçu une menace de mort par la poste, Bart tombe sur Ned Flanders et est choqué lorsque Ned se retourne avec un gant de jardinage à pointes. Dites vos prières, Simpson ! il sourit, parce que les écoles ne peuvent pas te forcer comme elles le devraient.
41. La nuit du chasseur (1955)
Épisode: Cap Feare (Saison 5)
L'instant originel : Le tueur en série effrayant de Robert Mitchum devenu prédicateur, Harry Powell, a les mots 'Amour' et 'Haine' tatoués sur les jointures de ses mains.
L'instant Simpson : Sideshow Bob – qui joue principalement le rôle de Max Cady dans la parodie étendue de l'épisode sur Cape Fear – partage des tatouages avec cet ancien méchant de Mitchum. Bien que, avec seulement trois doigts, ils soient changés en «Luv» et «Hat»…
40. Les garçons perdus (1987)
Épisode: Treehouse Of Horror IV (Saison 5)
L'instant originel : Le vampire réticent de Jason Patric, Michael, rôde devant la fenêtre de son frère Sam, déclenchant le fameux échange : Tu es un vampire, je le savais ! Non, je ne suis pas Alors qu'est-ce que tu es, la nonne volante?
L'instant Simpson : Dans un segment appelé Dracula de Bart Simpson, Springfield subit une série d'attaques de vampires que Lisa retrace jusqu'à M. Burns. Alors qu'elle et Bart enquêtent, il est mordu par M. Burns, et plus tard plane devant la fenêtre de Lisa.
Suivant: Jaws, Goldfinger, Le Parrain... [saut de page]
39. Mâchoires (1975)
Épisode: Le premier mot de Lisa (saison 4)
L'instant originel : Dans le blockbuster original de Steven Spielberg, la station balnéaire d'Amity Island est terrorisée par les attaques répétées d'un grand requin blanc.
L'instant Simpson : Dans un flashback détaillant leur recherche d'une première maison, Homer et Marge se souviennent d'une visite à la péniche du capitaine McAllister, à la Robert Shaw, interrompue par l'attaque d'un grand requin blanc.
38. Doigt d'or (1964)
Épisode: Vous ne bougez que deux fois (saison 8)
L'instant originel : Supervillain et, euh, contrebandier d'or Auric Goldfinger a capturé l'agent britannique James Bond et l'interroge à l'aide d'un laser absurde se rapprochant de plus en plus de l'aine de 007.
L'instant Simpson : Homer est trop beau pour être le vrai patron, Hank Scorpio, s'avère être un génie maléfique déterminé à dominer le monde. Un espion de style Sean Connery s'échappe d'un piège laser Goldfinger, pour être plaqué au sol par un Homer impatient.
37. Le Parrain (1972)
Épisode: Mr Plough (Saison 4)
L'instant originel : Héritier de la famille Corleone, Sonny est brutalement abattu à un poste de péage, sortant de façon spectaculaire de sa voiture pour mourir dans un tas ensanglanté au bord de la route.
L'instant Simpson : Dans une reconstitution plan pour plan de la scène de la mort, Bart est abattu par un groupe d'enfants avec des boules de neige. La scène a également été recréée dans l'épisode de la saison 16 All's Fair In Oven War.
Suivant: Edward aux mains d'argent, les oiseaux, Citizen Kane... [saut de page]
36. Edward aux mains d'argent (1990)
Épisode: Cap Feare (Saison 5)
L'instant originel : Le solitaire de Johnny Depp, fabriqué par l'homme, est adopté par la famille Bogg et impressionne le quartier avec ses extraordinaires capacités de taille de haie.
L'instant Simpson : Après avoir terrifié Bart (dans la référence Nightmare On Elm Street), Flanders complète une sculpture de haie de style Edward aux mains d'argent - seul le sien est un ange, plutôt qu'un dinosaure.
35. Les Oiseaux (1963)
Épisode: Un tramway nommé Marge (saison 4)
L'instant originel : Alors que la menace des oiseaux atteint son paroxysme, Melanie Daniels de Tippi Hedren passe devant une cour d'école et un arbre anormalement encombré d'oiseaux.
L'instant Simpson : Homer, Bart et Lisa vont chercher Maggie à l'école Ayn Rand pour les tout-petits (la même que celle du moment de la grande évasion) et trouvent l'endroit jonché de paquets de bébés silencieux qui commencent à sucer des tétines. Il y a aussi un plan d'Hitchcock, recréant l'apparence du réalisateur dans son propre film.
34. Citoyen Kane (1939)
Épisode: Mr Plough (Saison 4)
L'instant originel : La scène d'ouverture du plus grand film du monde : sur son lit de mort, l'ancien magnat des médias Charles Foster Kane tient une boule à neige, qui tombe au sol et se brise alors qu'il murmure son dernier mot, 'Rosebud'.
L'instant Simpson : Homer commande une publicité fastueuse pour son entreprise prospère de chasse-neige. Le résultat artistique est probablement une parodie de la publicité de 1992 de David Lynch pour Opium d'YSL, mais le gros plan sur la boule à neige vient directement de Kane.
Suivant: Cape Fear, Dracula, Ben Hur... [saut de page]
33. Cap peur (1991)
Épisode: Cap Feare (Saison 5)
L'instant originel : Nous voyons le corps musclé et tatoué à plusieurs reprises du sadique de Robert De Niro et bientôt sur le tueur lâche Max Cady, avec la balance de la justice en évidence sur son dos ondulant.
L'instant Simpson : On y voit le corps doux, jaune et tatoué de Sideshow Bob, le tueur dérangé qui sera bientôt libéré pour chasser à nouveau Bart. Il y a des tonnes d'arbitres de Cape Fear dans l'épisode, mais le gros tatouage de Bob - la tête décapitée de Bart sur une planche à roulettes disant 'Aïe, mec!' - est le meilleur.
32. Dracula de Bram Stoker (1992)
Épisode: Cabane dans les arbres de l'horreur IV
L'instant originel : Les grands monstres pâles torturés de Gary Oldman, Jonathan Harker de Keanu Reeves, vêtu d'une robe rouge vif et d'une étrange coiffure en forme de nid d'abeille ('Whoa').
L'instant Simpson : Un bon marché – le même épisode d'Halloween qui a lancé le moment de la fenêtre Lost Boys nous donne Monty Burns sous une forme de vamp complète, saluant la famille Simpson dans son étrange manoir.
31. Ben Hur (1959)
Épisode: Camp Krusty (Saison 4)
L'instant originel : Après un accident de tuiles bizarre impliquant le nouveau gouverneur romain, l'héroïque Ben-Hur de Charlton Heston est condamné à servir d'esclave de galère, ramant avec d'autres hommes emprisonnés sur un rythme de tambour implacable.
L'instant Simpson : Dans les conditions de l'atelier de misère de l'escapade estivale de Kamp Krusty, les enfants de Springfield sont obligés de fabriquer des portefeuilles contrefaits pendant que le tyran de l'école Kearney bat un rythme de travail. Bart mène plus tard une rébellion de type Ben-Hur.
Suivant: Batman, Apocalypse Now, Les Affranchis... [saut de page]
30. Batman (1989)
Épisode: Dernière sortie à Springfield (saison 4)
L'instant originel : Le camp, réaction d'horreur gothique du méchant Jack Napier à son nouveau visage, suite à un dunk dans l'acide caustique et la chirurgie plastique. Il attrape le miroir du chirurgien et rit, maniaquement, en voyant le Joker pour la première fois…
L'instant Simpson : Avec des négociations syndicales laissant les Simpsons sans assurance dentaire, Lisa a un ensemble d'appareils dentaires bon marché et monstrueux, réagissant à son nouveau sourire tout comme la bande dessinée méchante de Tim Burton.
29. Apocalypse maintenant (1979)
Épisode: Lisa la reine de beauté (saison 4)
L'instant originel : Les GIs au Vietnam ont droit à un spectacle d'un groupe de lapins Playboy, mais les grognements vigoureux transforment l'événement sous les projecteurs en une émeute et les filles sont transportées par avion en lieu sûr.
L'instant Simpson : L'invité vedette Bob Hope présente Lisa - Miss Springfield régnante - à un groupe de soldats à Fort Springfield. S'attendant à une reine de beauté adulte, ils se révoltent ('First Tony Randall annule, maintenant ça!') Et Bob et Lisa s'échappent dans un hélicoptère.
28. Les Affranchis (1990)
Épisode: Bart l'assassin (saison 3)
L'instant originel : 'Aussi loin que je me souvienne, j'ai toujours voulu être un gangster.' L'adolescent de Scorsese, Henry Hill, montre son nouveau costume flash à sa mère désapprobatrice.
L'instant Simpson : Tombé dans la mafia locale à la suite d'un accident de baseball, Bart commence à gagner de l'argent en tant que barman et achète un costume comme Henry. L'ep a également des références à The Godfather, The French Connection et The St Valentine's Day Massacre.
Suivant: 2001, C'est Une Vie Merveilleuse, Saboteur... [saut de page]
27. 2001 : L'odyssée de l'espace (1968)
Épisode: Frère, pouvez-vous épargner deux centimes ? (Saison 3)
L'instant originel : Dans les scènes finales hallucinantes de 2001, le passage de Dave à travers la porte des étoiles lors de l'ascension finale de l'homme est représenté par une séquence de lumières clignotantes sur son visage à visière.
L'instant Simpson : Le fauteuil de massage Spinemelter 2000 est le voyage d'Homère vers l'infini dans cet hommage parfait - même les quatre gros plans colorés de son œil sont exactement assortis à l'original.
26. C'est une vie merveilleuse (1946)
Épisode: Quand la Flandre a échoué (Saison 3)
L'instant originel : Le héros racheté George serre son enfant et regarde avec joie les dons des habitants de la ville pour sauver le projet communautaire Building & Loan menacé sont comptés sur une machine à additionner.
L'instant Simpson : Flanders tient son rejeton de Flandre, tous deux rayonnants, alors qu'il sonne les ventes au Leftorium gracié.
25. Saboteur (1942)
Épisode: Trois hommes et une bande dessinée (Saison 2)
L'instant originel : La poursuite désespérée du mécanicien encadré Barry Kane à travers le pays pour effacer son nom culmine dans un moment de suspense parfait, alors qu'il tente d'empêcher le vrai coupable de tomber de la Statue de la Liberté.
L'instant Simpson : Alors que le vent menace de faire sortir de la cabane dans les arbres une copie extrêmement rare de la bande dessinée Radioactive Man, Millhouse glisse et Bart attrape sa manche dans une reconstitution plan pour plan de la scène classique de Hitch.
Suivant: North By Northwest, Un Officier Et Un Gentleman, Psycho... [saut de page]
24. Nord par nord-ouest (1959)
Épisode: Homer Simpson dans : Troubles rénaux (Saison 10)
L'instant originel : Un camion venant en sens inverse fonce sans arrêt sur Roger Thornhill de Carrie Grant, qui lève les bras et donne l'une des performances de panique les plus imperturbables de l'histoire de l'écran.
L'instant Simpson : En courant de l'hôpital où il devait donner un rein à grand-père Simpson malade, Homer heurte presque une voiture, lève les bras et laisse échapper un cri qui n'aurait jamais pu provenir de Carrie Grant.
23. Un officier et un gentleman (1982)
Épisode: La vie sur la ligne rapide (Saison 1)
L'instant originel : L'enseigne Foley gagne ses galons puis va chercher sa femme, la ramasse de l'usine et sort du bâtiment sous les applaudissements de ses collègues.
L'instant Simpson : C'est le lieu de travail d'Homer, mais au moins il a le chapeau (dur), alors qu'il soulève Marge dans ses bras et part sous une ovation debout.
22. Psycho (1960)
Épisode: Itchy & Scratchy & Marge (Saison 2)
L'instant originel : En silhouette, on voit Norman Bates prêt à frapper avec le couteau : Marion Crane attrape le rideau de douche en tombant, puis un gros plan de son œil sans vie et du sang qui coule dans le drain.
L'instant Simpson : Plan pour plan et note pour note, celui-ci a tout pour plaire. En commençant par le score poignardé, nous voyons Maggie soulever un maillet et Homer tomber, couper à l'œil, puis couper à l'égout – bien que cette fois, le liquide d'apparence sanglante soit de la peinture rouge.
Suivant: Le Karaté Kid, Le Diplômé, Vertige... [saut de page]
21. Le Karaté Kid (1984)
Épisode: Dead Putting Society (Saison 2)
L'instant originel : Daniel-San pratique la position de la grue, en équilibre sur un bac au bord de la mer avec le soleil qui brille derrière lui.
L'instant Simpson : Alors que Lisa encadre Bart pour le tournoi de golf fou, ses exercices incluent cette pose sur une poubelle : la mer et le sable remplacés par une clôture et de l'herbe, le soleil brillant derrière comme toujours.
20. Le diplômé (1967)
Épisode: La remplaçante de Lisa (saison 2)
L'instant originel : Benjamin en arrière-plan, le premier plan de la jambe parfaite de Mme Robinson. Mme Robinson, vous essayez de me séduire !
L'instant Simpson : La voix de Dustin Hoffman, M. Bergstrom, est près de la porte, Mme Krabappel, ivre et bâclée, agite sa jambe du lit. Mme Krabappel, vous essayez de me séduire...
19. Vertige (1958)
Épisode: Charmant Principal (Saison 2)
L'instant originel : Jimmy Stewart monte les marches du clocher jusqu'à sa rencontre fatale avec la femme fatale de Kim Novak.
L'instant Simpson : Avec un œil sur le thème sosie de Vertigo, Principal Skinner est entraîné dans un triangle amoureux Patty/Selma. Sous un angle correspondant, nous voyons Skinner saisir la rampe alors qu'il escalade le clocher de l'école – également un double de celui de Vertigo.
Suivant: Midnight Express, Titanic, La Nuit des morts-vivants... [saut de page]
18. Minuit Express (1978)
Épisode: Treehouse Of Horror II (Saison 3)
L'instant originel : Une tentative de trafic de drogue tourne mal lorsque le touriste américain Billy Hayes est arrêté à l'aéroport d'Istanbul avec deux kilos de hasch attachés à son corps.
L'instant Simpson : Les douaniers retirent le t-shirt d'Homer pour trouver une réserve de souvenirs de contrebande collée sur le ventre abondant. Le plan de l'avion et des gardes qui l'encerclent sont tous directement tirés du film.
17. Titanic (1997)
Épisode: Le film Les Simpson (2007)
L'instant originel : Battu par l'iceberg, le Titantic prend l'eau et coule rapidement. La proue plonge brusquement dans l'océan et le navire commence à se diriger verticalement dans les profondeurs…
L'instant Simpson : La barge de Green Day est corrodée par la pollution du lac et coule - s'inclinant à l'angle exact du Titanic de Cameron avant de disparaître à jamais et d'emmener les pop-punkers à pointes dans les profondeurs alors qu'ils jouent du violon.
16. La nuit des morts-vivants (1968)
Épisode: Treehouse Of Horror III (Saison 4)
L'instant originel : Un petit groupe de survivants se défend contre les hordes de zombies, retranchés dans une ferme. Ben cloue des planches aux fenêtres tandis que les bras des morts-vivants passent à travers les interstices.
L'instant Simpson : Bart et Lisa utilisent un sort de livre scolaire qui – oups ! – réanime accidentellement les morts. Homer fortifie la maison contre les envahisseurs avides de cerveaux, mais – oups encore ! – oublie la porte de derrière…
Suivant: Cendrillon, Citizen Kane, Les Intouchables... [saut de page]
15. Cendrillon (1950)
Épisode: Le film Les Simpson (2007)
J le moment original : Les petites créatures s'occupent de Cendrillon : des oiseaux bleus voltigent autour d'elle, nouant son tablier.
L'instant Simpson : Des oiseaux bleus identiques affluent vers Homer et Marge, les habillant et les déshabillant bien qu'ils fassent des princesses improbables.
14. Citoyen Kane (1941)
Épisode: Bouton de rose (Saison 5)
L'instant originel : Avec la promesse d'une nouvelle vie et de la richesse, le jeune Kane laisse tomber son traîneau bien-aimé dans la neige, et la dérive l'avale peu à peu.
L'instant Simpson : Le nom est le cadeau, et toute l'intrigue est intelligemment inspirée de Kane - mais Bobo le nounours est Le bouton de rose de M. Burns, jeté dans la neige lorsqu'une nouvelle vie s'annonce.
13. Les Intouchables (1987)
Épisode: Homer va à l'université (saison 5)
L'instant originel : Al Capone grimaçant de Robert De Niro traque une table ronde de ses copains, prononçant un discours sur le travail d'équipe qu'il interrompt pour ouvrir le crâne d'un sycophant souriant, dont le sang suinte lentement sur la table.
L'instant Simpson : Montgomerie Burns essaie d'exercer un peu de pression sur le comité d'admission et de faire accepter Homer à l'université, mais le vieux capitaliste ratatiné est trop faible pour lever la batte.
Suivant: Un Orange Mécanique, Veste Full Metal... [saut de page]
12. Une orange mécanique (1971)
Épisode: Sans sac (Saison 4)
L'instant originel : Après son intense reconditionnement, un Alex réformé est promené dans une manifestation publique pour prouver le succès de son traitement. Il est présenté avec une femme nue, atteignant ses seins mais incapable de les toucher.
L'instant Simpson : L'intrigue traite de la réforme - Homer a renoncé à l'alcool à la suite d'une arrestation pour conduite en état d'ébriété - et dans le but de prouver que Bart est plus stupide qu'un hamster, Lisa prépare une paire de cupcakes avec un courant électrique. Il les atteint quand même.
11. Veste entièrement métallique (1989)
Épisode: Bart Le Général (Saison 1)
L'instant originel : Un groupe de recrues de la marine sur l'île Parris parcourt péniblement un parcours d'obstacles en silhouette au coucher du soleil, sous les yeux attentifs de l'instructeur de forage de R. Lee Ermey.
L'instant Simpson : Après avoir accidentellement provoqué Nelson dans une guerre en cours, Bart et d'autres écoliers victimes d'intimidation commencent l'entraînement militaire avec Herman, l'étrange mec manchot qui dirige le magasin de surplus.
10. Une orange mécanique (1971)
Épisode: Chien de la mort (Saison 3)
L'instant originel : Le jeune délinquant Alex est placé dans un programme de réhabilitation éthiquement douteux appelé la technique Ludovico, forcé de regarder un film de crimes violents alors qu'il est drogué.
L'instant Simpson : Le petit assistant du père Noël s'enfuit de chez lui et se rend chez M. Burns, où il subit un lavage de cerveau pour devenir un chien d'attaque vicieux en utilisant une variante de la technique Ludovico avec des scènes de violence canine traumatisante.
Suivant: Le Naturel, Ben-Hur, Le Parrain... [saut de page]
9. Le naturel (1984)
Épisode: Homer à la chauve-souris (saison 3)
L'instant originel : Le prodige du baseball Roy Hobbs sculpte une chauve-souris dans la ruine d'un arbre dévasté sous lequel son père est mort et l'appelle Wonder Boy. Il continue à résister à la pression de la corruption dans le jeu professionnel.
L'instant Simpson : Pendant la saison de softball à Springfield, les ouvriers de la centrale nucléaire créent leur propre équipe dirigée par Homer, avec son cogneur fait maison appelé Wonder Bat, également fabriqué à partir d'un arbre détruit.
Ben Hur (1959)
Épisode: Les samedis du tonnerre (saison 3)
L'instant originel : Une course de chars décisive où Ben-Hur, l'esclave devenu char de Heston, règle un compte avec le vieil ennemi Messala, dont la charrette a des roues barbelées pour attaquer ses rivaux.
L'instant Simpson : Bart se lance dans les courses de boîtes à savon et construit son propre bolide de rue pour affronter Martin et Nelson, dont le chariot a des roues barbelées. Les coups durs lors de la confrontation finale sont tirés directement de l'épopée biblique.
7. Le Parrain (1972)
Épisode: Le poney de Lisa (saison 3)
L'instant originel : Le patron du studio hollywoodien Jack Woltz est persuadé de donner une autre chance à l'ami de la famille Corleone, Johnny Fontane, après avoir trouvé la tête coupée de son cheval primé Khartoum sous ses draps de soie.
L'instant Simpson : Lisa hurle quand elle se réveille pour trouver la tête d'un cheval dans son lit - mais le reste de l'animal est attaché, et il s'avère que c'est son cadeau d'anniversaire extrêmement cher, appelé Princess.
Suivant: Autant en emporte le vent, Terminator, Magicien d'Oz... [saut de page]
6. Autant en emporte le vent (1939)
Épisode: Charmant Principal (Saison 2)
L'instant originel : Un composé. La scène silhouettée d'un arbre effrayant et du coucher de soleil rouge avait à l'origine Scarlett trouvant un radis et proclamant qu'elle n'aurait plus jamais faim (une ligne reprise dans la saison deux ep Brush With Greatness), mais la ligne ici fait écho à Scarlett de la fin de le film, 'Demain est un autre jour!'
L'instant Simpson : Après sa romance ratée avec la sœur de Marge, Patty, le principal Skinner secoue son poing dans un ciel rouge et en colère avec Springfield High en arrière-plan et crie 'Demain est un autre jour d'école!'
5. Le Terminateur (1984)
Épisode: Charmant Principal (Saison 2)
L'instant originel : Le robot-assassin d'Arnie évalue les personnes qui croisent son chemin avec une vision numérique teintée de rouge, les scannant pour détecter les menaces potentielles et la taille des chaussures.
L'instant Simpson : Homer est chargé par Marge de trouver un mari convenable pour sa sœur Selma. Il entre dans le Kwik-E-Mart, jaugeant tout le monde qu'il voit avec un scan robotique similaire.
4. Le Magicien d'Oz (1939)
Épisode: Bart se fait renverser par une voiture (saison 2)
L'instant originel : De retour du techniolour Oz dans le sépia du Kansas, Dorothy se réveille sur son lit, entourée de sa famille et de ses amis. Elle les désigne un par un, leur disant qu'ils étaient tous à Oz avec elle.
L'instant Simpson : Bart se réveille d'une expérience hors du corps au cours de laquelle il a visité l'enfer. «J'étais à des kilomètres et des kilomètres et des kilomètres, me tordant d'agonie dans les fosses de l'enfer! Et tu étais là, et toi et toi et toi.
Suivant: Tu ne vis que deux fois, le ballon rouge... [saut de page]
3. Le ballon rouge (1956)
Épisode: Les Crêpes De La Colère (Saison 1)
L'instant originel : Dans le court métrage magnifiquement serein d'Albert Lamorisse, un petit garçon nommé Pascal se lie d'amitié avec un ballon rouge vif qui le suit à travers Paris et à l'école.
L'instant Simpson : Bart revient d'un horrible échange culturel en France, au cours duquel il a été utilisé comme esclave par des vignerons, et offre à sa famille des cadeaux français. Il donne un ballon rouge à Maggie.
2. Vous ne vivez que deux fois (1967)
Épisode: Sans sac (Saison 4)
L'instant originel : Révélation classique du génie maléfique et de l'ennemi juré de 007 Ernst Stavro Blofeld, qui était apparu sans visage dans deux précédents films de Bond : tourner dans une chaise pivotante en caressant un chat.
L'instant Simpson : Alors que Lisa complote pour déjouer Bart en utilisant un hamster, Bart vole son sparring-partner intellectuel dans un hommage au fauteuil tournant au méchant de Donald Pleasance.
Suivant: Numéro 1... [saut de page]
1. Les aventuriers de l'arche perdue (1981)
Épisode: L'ami de Bart tombe amoureux (Saison 3)
L'instant originel : Une aventure d'action comme seul Steven Spielberg peut offrir : Indiana Jones brave une grotte de pièges et d'araignées et balaie une idole dorée, seulement pour déclencher le piège le plus cool de tous les temps alors qu'une balle géante le poursuit dans un tunnel et dans la jungle ouverte.
L'instant Simpson : Un remake prodigieux, coup pour coup, maniérisme par maniérisme qui suit Bart alors qu'il pèse un pot à biscuits avant de le glisser et d'échapper à la menace roulante d'un Homer qui culbute.
Homer criant une fureur brouillée alors que Bart saute dans le bus scolaire – selon les membres de la tribu nus – est classique.
(Sources : certains de ces riffs sont notés sur divers sites de fans sur le Web, dont le plus complet est la langue espagnole L'actualité des Simpson ).
Comme ça? Puis essayez...
- Les 20 meilleurs spots d'invités de stars de cinéma des Simpsons
- 10 meilleures visites de la star de cinéma Sesame Street
- Les 40 meilleurs moments de musique de film
Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire gratuite pour les dernières nouvelles, fonctionnalités et critiques livrées directement dans votre boîte de réception.