Lol noob, savez-vous même d'où viennent les termes de jeux vidéo ?

GL hf

Lol noob, tu dis que tu schtroumpfes mais je t'ai quand même mis en gage avec juste mon compte de mule. Même si cette phrase vous fait grincer des dents, l'important est que vous sachiez ce que cela signifie. La culture du jeu vidéo existe depuis seulement les années 80, mais nous avons déjà développé tout un lexique. Remarquez que notre langage n'est peut-être pas le plus sophistiqué, mais ce sont néanmoins nos mots. Et comme pour la plupart des mots dans n'importe quelle langue contemporaine, ces termes de jeux vidéo devaient provenir de quelque part .

Des choses comme HP, mana, frag, creep score, smurf, noob et pwn; D'où viennent-ils? Nous plongeons dans les profondeurs de l'étymologie du jeu vidéo, faisons tout le travail lourd et la recherche pour que vous puissiez simplement vous asseoir et récolter les fruits de la connaissance. Avertissement spoiler : la guerre du Vietnam joue un rôle plus important que vous ne le pensez.

HP ou points de santé

Points de dommage? Points de vie? Points cardiaques ? Indépendamment de ce que signifie l'acronyme, nous utilisons le terme HP depuis la création de la santé dans les jeux vidéo. Mais d'où vient-il ? Quel jeu l'a utilisé en premier ? En fait - et vous le trouverez avec la plupart des termes de cette liste - HP est antérieur aux jeux vidéo. Tout remonte à Donjons & Dragons.

Zoom sur Dave Arneson, co-créateur de D&D, alors qu'il adaptait le wargame médiéval Chainmail à un décor fantastique (qui allait finalement évoluer vers Donjons & Dragons). Il a vu que l'attachement des joueurs passait de grandes armées à des personnages uniques, nouant des relations avec ces personnages au lieu de simplement les utiliser comme atouts sur le champ de bataille. Étant donné que les joueurs ne voulaient pas que leurs héros meurent à chaque fois qu'ils perdaient un jet de dé, Arneson a donné à ces héros plusieurs 'points de vie', qui ont ensuite été progressivement réduits. Lorsque les jeux vidéo ont commencé à être créés, les points de vie étaient déjà devenus le term du jour , et il a donc été tout simplement adopté.

Où

Sortez vos stupides Spell Points d'ici; tout le monde sait que le vrai terme est mana. Le mana a parcouru un long chemin en tant que concept, et les jeux vidéo ne sont qu'un autre tremplin dans ce voyage. Les origines de Manas remontent aaaaaaaaaaaaa tous les jours bibliques (alors on l'appelait la manne), et a été consommée par les Israélites dans leur quête pour trouver la terre sainte. Ainsi, littéralement, le mana a toujours été compris comme une reconstitution de l'âme et du corps.

Comment, alors, est-il passé de la Bible aux jeux vidéo ? Les meilleures suppositions sont à travers l'écrivain fantastique Larry Niven, qui en 1969 a utilisé le mot «mana» tel que nous le connaissons aujourd'hui dans sa nouvelle populaire. Peu de temps avant la fin . Cette histoire a inspiré des romans et des jeux de société sur table, même dans la mesure où Terry Pratchett a adopté le terme dans son Disque-monde séries. Des tables aux jeux vidéo, le mana a eu le même mouvement que HP.

Fragmentation

Celui-ci est sombre. Pour les non-initiés, le fragging est un terme d'argot utilisé principalement dans la communauté FPS pour signifier qu'un joueur a été tué. Vous êtes fragilisé, vous frag quelqu'un, il réapparaît et vous êtes prêt à partir. Nous savons qu'il existe des types de grenades appelées grenades à fragmentation -- abréviation de grenades à fragmentation. Est-ce de là que vient le terme ? Un peu, mais c'est beaucoup plus compliqué que ça.

Le terme est né pendant la guerre du Vietnam et a été utilisé pour décrire l'acte d'assassiner un membre de votre propre armée. Et pas n'importe quel membre de votre propre armée - le commandant d'un escadron de combat. Le Vietnam a été une période tragique d'idéaux confus, et des pensées contradictoires faisant ce qu'il fallait ont conduit à de nombreux combats internes au sein des unités militaires. Lorsqu'un idéal est devenu trop oppressant, certains soldats ont décidé de se faire justice eux-mêmes. Les balles pouvaient être facilement retracées jusqu'à une arme enregistrée, et le corps à corps laissait trop de preuves - les grenades à fragmentation étaient donc un outil trop courant. C'était un 'accident' facile - quelqu'un a tiré une épingle par erreur; un soldat ennemi a renvoyé une grenade - et la méthode était pratiquement introuvable.

Noob

Le terme classique du jeu vidéo, aussi vieux que le temps lui-même. Noob ceci, noob cela, tout le monde est un noob. Vous jouez au jeu depuis des années, mais vous avez eu un mauvais match ? Noob. Tuez-vous. GG pas de RE. Non seulement cela signifie techniquement que vous êtes un nouveau joueur, mais le terme a des connotations péjoratives. Appeler quelqu'un un noob signifie généralement que vous pensez qu'il est aussi doué qu'un tout nouveau joueur... c'est-à-dire qu'il est nul. Le terme a en fait commencé comme débutant et, tout comme le terme fragging, a des liens avec la guerre du Vietnam.

Débutant était utilisé pour désigner un nouveau membre d'une unité, et à la seconde où quelqu'un était considéré comme un débutant, toutes sortes d'enfers d'initiation leur étaient imposés. Mais! ça va plus loin ! D'où les soldats tirent-ils le terme de débutant ? Tout comme noob a évolué à partir de newbie, newbie a évolué à partir du terme newie, qui était l'argot pour le nouveau garçon (ou sang neuf) dans les systèmes scolaires britanniques au début du 20e siècle. Des systèmes scolaires britanniques, à la guerre, puis aux jeux vidéo, le terme noob connaît en effet une évolution fascinante. Langue!

CS

CS, ou Creep Score, est un terme généralement confiné à la scène MOBA, qui lui-même signifie Multiplayer Online Battle Arena. MOBA est devenu un genre dominant dans les jeux vidéo, englobant des jeux comme Dota, LoL, HoN et HoTS. Dans les MOBA, toutes les deux secondes, du fourrage sous la forme de monstres faibles est libéré pour que les joueurs puissent se régaler et acquérir de l'expérience. Peu importe si ces monstres sont appelés creeps ou méchants ou sbires, tout le monde sait que le nombre d'entre eux que vous tuez équivaut à votre score de creep.

Revenez à l'ancien temps du MOBA, lorsque le genre (Défense des Anciens, en particulier) n'était qu'un mod en herbe sur les serveurs de Warcraft 3. Dans DotA, la chair à canon des PNJ était appelée un fluage; par conséquent, votre score de fluage était le nombre d'entre eux que vous avez tués. Les esprits derrière ce mod singulier sont partis pour créer la plupart (sinon la totalité) des MOBA modernes à succès, et beaucoup de leurs fans ont suivi. La terminologie d'appeler quelque chose un fluage est restée, rappelant aux joueurs MOBA leurs racines communautaires.

Schtroumpf

Non réservé uniquement à ces petits mecs bleus qui ont obtenu un film d'action en direct tragiquement horrible, le terme Schtroumpf a également une place confortable dans le monde du jeu vidéo. Dans le monde des comptes ou personnages alternatifs (alternatifs) et mulets (strictement stockage d'objets), les schtroumpfs ont leur propre usage. Le schtroumpf est un moyen pour les joueurs de haut niveau de se glisser secrètement dans des environnements plus noob et d'écraser tout le monde. Il est également utilisé pour contourner certaines contraintes auxquelles le compte de niveau supérieur doit faire face. Où voit-on encore le terme schtroumpf ? Pourquoi, dans le secteur bancaire !

Le schtroumpf est un terme utilisé pour décrire un grand détenteur d'argent ouvrant un compte et y glissant de petites sommes d'argent. Les montants d'argent sont suffisamment petits pour passer outre certaines contraintes que les transactions monétaires importantes doivent respecter, et peuvent donc être déposés secrètement pour dissimuler le but ultime pour lequel l'argent sera utilisé. Hmm, créer un compte de valeur inférieure pour y glisser des ressources, tout en cachant son véritable objectif ? On dirait que le jeu et la banque ont un ancêtre commun.

Pwned (alias laisser parler)

Il ne faut pas un génie étymologique pour comprendre d'où vient pwned. Vous détruisez quelqu'un, vous le possédez, mais dans votre ferveur de frappe, votre annulaire glisse sur la touche P. Soudain, vous passez de les posséder à les posséder. Quoi qu'il en soit, ce n'est pas grave, vous avez quand même gagné. Ce qui est plus intéressant, c'est que cela est classé comme leet (L33T) et ce que signifie réellement leet.

L'objectif initial du leet speak - apparu dans les années 1980 - était de contourner les barrières linguistiques contraignantes. Vous ne pouvez pas maudire quelqu'un ? Eh bien STFU alors. Mais alors le let speak a évolué en une sorte de Langue créole pour les joueurs, ce qui signifie que ce qui était autrefois utilisé comme une forme alternative d'anglais régulier est devenu la bonne chose à dire. AFK BRB...NM GTG cya - tout cela est parfaitement logique pour nous, car nous avons grandi avec cette langue. Ce vocabulaire utilisé par les joueurs est en fait si intéressant que les professeurs de langues du monde entier nous étudient encore à ce jour. Nous utilisions une langue émergente, et ce n'est pas souvent qu'on apprend une langue qui a moins de 40 ans !

GG pas de RE

C'est cool de regarder tous les termes que nous utilisons tous les jours et de voir qu'ils ont des racines incroyables : termes bibliques, langage militaire, argot du système scolaire britannique des années 1850 et même jargon bancaire. Alors la prochaine fois que vous LFP dans FFXIV en tant que lv65WM, prenez une seconde pour réfléchir à la raison pour laquelle vous dites cela. Ou ne le faites pas, et allez vous botter le cul, sachant que quelque part il y a un professeur de Harvard qui se déverse sur chacun de vos mots.

Et si vous voulez faire plus de slam dunks de connaissances, consultez Les abus les plus étranges de la religion dans les jeux vidéo et les jeux qui ont trouvé un public surprise auquel vous ne vous attendriez pas