Marvel imagine le héros japonais Ultraman comme le super-héros inspirant de notre époque

(Crédit image : Marvel Comics)

Marvel Comics a accueilli une pléthore de super-héros au cours de ses plus de 80 ans d'histoire, mais cette semaine, il présente quelqu'un de très différent : le super-héros japonais Ultraman.

Pour beaucoup le visage du genre de super-héros tokusatsu au Japon qui comprend les Power Rangers, Ultraman débarque chez Marvel cette semaine pour un partenariat unique entre ses propriétaires, Tsuburaya Productions, et la Maison des idées avec une série de cinq numéros intitulée L'Ascension d'Ultraman .

(Crédit image : Marvel Comics)

The Rise of Ultraman est écrit par l'ancien des Power Rangers Kyle Higgins et l'animateur du podcast Power Rangers Mat Groom. Les deux se sont rencontrés lors de la course du premier sur la bande dessinée Power Rangers, et leur amitié s'est transformée en une collaboration pour co-écrire des bandes dessinées telles que Self / Made, le Dark Multivers : Contrat de Judas one-shot pour DC, et maintenant ce nouveau projet.

Newsarama a parlé avec Higgins et Groom de Rise of Ultraman, réinventant la métaphore du monstre Kaiju, et comment cela s'inscrit dans le panthéon de Marvel Comics.

Newsarama : Kyle et Mat, comment vous êtes-vous réunis pour écrire Rise of Ultraman chez Marvel ?

Kyle Higgin : Mat et moi remontent à plusieurs années, en fait. Nous nous sommes rencontrés alors que je faisais Power Rangers, avec l'un de ses très bons amis, qui est maintenant devenu l'un de mes très bons amis - Michael Busuttil. Ils ont diffusé un podcast Power Rangers où ils ont regardé des épisodes de l'émission et fait des critiques, et j'ai fait une première interview avec eux deux lorsque j'ai obtenu le poste pour la première fois sur le livre. Je me suis tellement amusé à leur parler que nous avons commencé à concocter des plans pour faire quelque chose comme une interview de commentaire du réalisateur sur chaque numéro au fur et à mesure qu'il sortait.

(Crédit image : Marvel Comics)

Ensuite, nous avons commencé à parler de plus en plus, et à un moment donné, Mat m'a finalement dit qu'il était écrivain. Nous avions passé environ un an à communiquer avant qu'il ne me dise que non seulement il était écrivain, mais qu'écrire des bandes dessinées était la chose qu'il voulait faire plus que tout. Il s'est avéré qu'il est en fait un écrivain exceptionnel. À partir de là, j'ai proposé de commencer à aider à créer un livre appartenant à un créateur avec lui. Et ce livre est devenu Self/Made avec Eduardo Ferigato, Marcelo Costa et Troy Peteri qui est sorti d'Image Comics l'année dernière.

À partir de là, c'était un départ naturel à DC lorsque nous faisions des one-shots de Dark Multiverse l'année dernière, et Mat et moi avons co-écrit le one-shot de Judas Contract. Environ un mois ou deux plus tard, c'est lorsque [le rédacteur en chef de Marvel] Tom Brevoort m'a contacté pour me demander si j'avais une quelconque affinité avec Ultraman. Je lui ai dit que oui, mais je ne connaissais pas grand-chose au personnage. Tom m'a expliqué ce qui se passait - le fait que Marvel avait acquis la licence et s'était associé à Tsuburaya Productions et qu'ils cherchaient à faire une grande nouvelle série de bandes dessinées sur le marché américain.

Tom s'est demandé si j'aurais intérêt à faire une prise basée sur mon travail précédent. J'ai dit 'Absolument'. Et j'ai demandé tout de suite s'il serait ouvert à ce que je le fasse avec un co-scénariste parce que non seulement Mat et moi venons de faire Judas Contract à DC, mais plus important encore, je sentais et je sens toujours que Mat est juste incroyablement collaborateur précieux sur quelque chose comme ça. Il a une compréhension inhérente de la spiritualité et de l'âme qui font la renommée du genre, et ensemble, nous avons pu construire quelque chose d'assez unique et spécifique à nous deux en tant qu'écrivains parce que nous sommes assez différents. Mais dans l'esprit d'Ultraman, nous sommes beaucoup mieux ensemble.

(Crédit image : Marvel Comics)

Mat Marié : Je suis tout à fait d'accord avec ça. Je pense que nos différences se complètent très bien sur ce livre en particulier. Je pense qu'avoir la portée et le cœur sont les deux choses dont Ultraman a besoin - la combinaison de nos deux styles lorsque nous trouvons la bonne façon de les faire fonctionner ensemble - se sent bien pour ce projet.

Nrama : Mat, comment était-ce de travailler pour Marvel pour la première fois ? Je veux dire que tout s'est passé assez rapidement du podcasteur Power Rangers au créateur indépendant pour travailler maintenant avec Marvel? À quoi ressemblaient ces montagnes russes ?

Jeune marié: Ça a été absolument sauvage. C'est vraiment indescriptible. Et je pense que parce que ça a été un voyage si unique pour moi, ce n'est pas comme si je pouvais parler à quelqu'un qui a vécu cette version particulière de l'expérience. Par exemple, c'est mon premier livre Marvel et c'est profondément excitant, mais nous créons également un univers entièrement nouveau - une réinvention de l'univers Ultraman.

Ce n'est pas dans l'univers Marvel traditionnel. Nous construisons tout un univers et une histoire à partir de zéro, et c'est aussi une expérience unique à laquelle je ne pense pas que beaucoup de gens puissent participer. Je me sens extrêmement privilégié et chanceux.

Nrama: Vous venez de mentionner qu'Ultraman sera dans son propre univers. Alors, cela signifie-t-il que nous ne verrons pas vraiment Ultraman interagir avec d'autres héros Marvel ou Spider-Man apparaîtra-t-il dans le numéro 2 ?

Higins : Il y a certainement un potentiel pour une sorte de croisement sur toute la ligne, mais non, à ce stade, Ultraman existe en tant que partie de l'ultra-multivers.

(Crédit image : Marvel Comics)

Jeune marié: Je pense que pour beaucoup de gens, Ultraman est relativement nouveau. Il peut y avoir une certaine conscience périphérique du personnage, mais nous voulons d'abord communiquer qui est Ultraman, ce qui rend Ultraman génial et ce qui rend son univers génial avant de commencer à lier des éléments supplémentaires. Nous voulons nous assurer qu'Ultraman se tient d'abord sur ses pieds géants.

Nrama: Comment était-ce de prendre un personnage aussi massif, du moins au Japon, et de le réintroduire pour une nouvelle ère de narration?

Jeune marié: C'était vraiment intéressant parce que, culturellement, la narration japonaise fait beaucoup de choses qui sont différentes de la façon dont nous pourrions l'aborder habituellement. Mais je pense que lorsque vous creusez au cœur de ce qu'est Ultraman, il y a tellement de choses qui sont pertinentes. Au cœur d'Ultraman se trouve l'idée qu'il existe une meilleure façon de vivre à laquelle nous pouvons tous aspirer, et c'est d'autant plus important lorsque l'obscurité à laquelle nous sommes confrontés s'intensifie.

Et je pense que toute personne vivante dans le moment actuel, même si c'est une idée vieille de 57 ans, cherche à trouver une meilleure façon de vivre et cherche l'inspiration pour mieux vivre. Il y avait tellement de choses avec lesquelles travailler. Au début, c'était intimidant, mais plus nous creusions dedans, plus cela se révélait.

Higins : Et pour nous aussi, la perspective de faire cela avec Marvel était vraiment excitante, car même si à première vue, il peut sembler qu'il n'y ait pas beaucoup de points communs entre cette propriété légendaire que nous, en Occident, ne connaissons pas aussi bien que nous, disons, les super-héros Marvel.

Mais si vous regardez les fondements de ces héros Marvel, ils sont tous construits non seulement sur les défauts, mais aussi sur le dépassement des défauts. L'idée que nous regardons Spider-Man et que nous nous voyons, défauts et tout, et comment il est capable de surmonter toutes les erreurs qu'il a commises pour devenir une meilleure version de lui-même.

(Crédit image : Marvel Comics)

C'est incroyablement inspirant, et c'est aussi le fondement d'Ultraman et de la façon d'être des Ultras. Les Ultras ne viennent pas ici pour être nos sauveurs. Ils viennent ici pour nous aider à nous réaliser, à devenir de meilleures versions de nous-mêmes, de nos défauts et de tout. Pour moi, non seulement c'est incroyablement inspirant, mais cela ressemble à un si bel ajustement émotionnel et thématique avec Marvel.

Jeune marié: Et je pense que dès que vous l'encadrez, et si nous étions tous collectivement le personnage prototypique de Marvel? Cela vous mène dans un territoire intéressant.

Nrama : Qu'est-ce qui vous a intéressé à la fois dans la culture japonaise et dans la narration pour travailler sur Ultraman ?

Jeune marié: Je pense que la divergence dans l'approche de la narration est vraiment fascinante pour moi parce qu'il y a tellement à apprendre de la volonté d'embrasser des expressions très artistiques d'idées ou des métaphores conceptuelles très complexes pour les choses. Où en Occident, peut-être que nous aimons un peu plus le type de narration intermédiaire. La liberté de créativité y est vraiment inspirante.

Mais encore une fois, plus vous y creusez, plus vous trouvez des points communs - les histoires humaines, les idées humaines. C'est tellement cliché à dire, mais il y a plus qui nous lie qu'il ne nous sépare, mais ensuite trouver les différences d'expression et où nous pouvons nous inspirer, c'est là que vous pouvez trouver la joie de sentir que vous apportez quelque chose de nouveau à la table .

(Crédit image : Marvel Comics)

Higins : Je ferais écho à cela. Et je dirais aussi que - comme je viens de le mentionner il y a quelques minutes - faute d'un meilleur terme, il y a aussi l'âme qui est au cœur d'une grande partie du matériel source que j'apprends et découvre encore, ce que vous ne voyez pas autant avec certains contenus de super-héros occidentaux que nous avons eu au fil des décennies.

C'est peut-être une façon très réductrice de dire que cela me semble différent. Il existe différentes sensibilités émotionnelles et narratives. Surtout à ce stade de ma vie à la fois en tant que lecteur et créateur, certaines de ces différentes distinctions stylistiques sont incroyablement fascinantes à explorer pour moi.

Nrama: Kaiju est le plus synonyme de film. Comment avez-vous voulu adapter ce type de narration au médium de la bande dessinée ?

Higins : Je dois d'abord donner un énorme soutien à Mat, car au cœur de la série, que vous n'apprendrez pas pour quelques numéros ici, mais au cœur de cette série se trouve une réinvention de la métaphore centrale que représente Kaiju. C'était en fait l'une des premières pièces qui s'est mise en place alors que nous développions notre version de cette version d'Ultraman, ainsi que ce que serait le Kaiju dans notre univers. Sans trop gâcher, je pense que notre point de vue ici est très moderne et très pertinent – ​​un peu comme certaines des meilleures histoires de Kaiju en direct jamais réalisées, des choses comme Godzilla qui deviennent une allégorie pour les problèmes du jour.

Jeune marié: Poursuivant sur cette idée, ce qui rend les films comme Godzilla vraiment fantastiques, c'est qu'ils ont cet élément de sens. Ce n'est pas seulement le spectacle pour le spectacle, même si c'est aussi un spectacle fantastique. Cela semble incroyable. Et je pense que ce que Francesco Manna, l'artiste de la série, fait avec l'échelle, c'est du spectacle à coup sûr. Il est tellement impressionnant à gérer cette échelle.

Revoir cette merveille à travers un nouveau média vous rappelle pourquoi vous pensiez que c'était si cool en premier lieu parce qu'il vient du même endroit, mais, bien sûr, la bande dessinée est un média différent, et cela vous donne un sentiment différent. Ils peuvent capturer quelque chose de légèrement différent car ils voient quelque chose d'absolument léviathan s'immiscer dans la vie à grande échelle de leur peuple.

(Crédit image : Marvel Comics)

Nrama: Alors, comment Francesco Manna dessine-t-il tout cela?

Higins : Cela ressemble à une telle évidence. Pour dessiner une bande dessinée Ultraman, vous devez être bon pour transmettre l'échelle. Mais, c'est beaucoup plus difficile que vous ne le pensez. La juxtaposition entre les personnages et leurs environnements et trouver comment faire fonctionner cela non seulement page par page mais sur une base panneau par panneau est incroyablement difficile. Non seulement Francesco est à la hauteur de l'occasion, jeu de mots, mais le travail du personnage et les performances qu'il crée sont vraiment au niveau supérieur.

Pouvoir avoir ces deux qualités chez un partenaire artistique, c'est un témoignage pour Tom Brevoort et l'équipe éditoriale de Marvel d'avoir regardé le travail de Francesco et d'avoir cru qu'il était prêt à faire le prochain saut dans sa carrière. Mais c'est aussi un privilège incroyable pour nous de pouvoir travailler avec un talent aussi immense qui ne fait que s'améliorer. Nous pensons vraiment que cela va être sa série d'évasion.

Nrama: Kyle, vous avez beaucoup travaillé sur Power Rangers (et avec les deux franchises originaires du Japon), qu'est-ce qui vous a donné envie de travailler sur Ultraman après votre passage sur Power Rangers ?

Higins : Je ne connaissais pas grand-chose à Ultraman, mais pour être honnête, je ne connaissais pas grand-chose à Power Rangers lorsque j'ai commencé cette série non plus. Donc, pour moi, l'opportunité d'aborder quelque chose de tout nouveau, du point de vue de la franchise, et de commencer à faire des plongées profondes et à devenir fan, mais aussi de le regarder d'un point de vue plus objectif parce que je l'aborde maintenant en tant qu'écrivain . J'aime toujours ces défis. Le fait qu'il soit également lié à ce genre de narration qui m'attire de plus en plus au fil des ans n'était qu'un bonus.

Je dois dire aussi que Tom a été mon tout premier monteur en BD quand j'avais 23 ans. J'ai fait mon premier livre pour lui. Donc, l'opportunité de revenir et de retravailler avec Tom ainsi qu'avec Alanna Smith, dont j'ai fait la Soldat d'Hiver mini-série avec il y a quelques années avec Rod Reis - c'était juste une trop belle opportunité pour la laisser passer et aussi de pouvoir faire venir Mat et l'aider à l'exposer sur une scène plus grande sur laquelle il était auparavant.

(Crédit image : Marvel Comics)

Nrama: Aimeriez-vous travailler sur plus d'Ultraman après ce mini?

Higins : Laisses-moi le mettre comme ça. Nous avons peut-être ou non soumis des idées de grandes lignes pour… combien de problèmes, Mat ?

Jeune marié: Je serais plus à l'aise de dire 'très nombreux'.

Higins : Nous y voilà. Allons-y avec ça. Cela ne veut pas dire que cela se produit, mais nous avons absolument des projets très ambitieux et audacieux. Tout ce qui est en cause compte.

Jeune marié: Je pense que cela revient au fait que nous créons un univers avec une histoire entièrement nouvelle, et une histoire qui s'étend sur des décennies. Donc, pour nous assurer que ce que nous construisions était solide et pouvait être la base pour des années et des années d'histoires à venir, nous devions avoir une idée de ce que pourraient être les histoires pour les années à venir.

Bien sûr, nous aimerions absolument avoir plus d'opportunités de raconter ces histoires dans ces mondes. Nous verrons ce qui se passera, mais si l'occasion se présente, je pense que nous sommes tous les deux très prêts et enthousiastes pour ces opportunités.

Nrama: Cette série limitée prépare-t-elle les choses pour les titres dérivés?

Higins : Sans commentaire! [Des rires]