211service.com
Steve Martin et Martin Short expliquent comment ils sont restés amis depuis ¡Three Amigos !
(Crédit image : Orion Pictures)
Steve Martin et Martin Short sont amis depuis le tournage de ¡Three Amigos ! en 1986. Comme vous vous en doutez, ils se font rire et aiment passer du temps, que ce soit sur scène, sur des plateaux de tournage ou dans la vraie vie, leurs familles se réunissant régulièrement pour passer des vacances ensemble.
Il n'est donc pas surprenant que Martin ait immédiatement choisi Marty pour être sa co-vedette dans Only Murders In The Building, une série comique en 10 parties qu'il a co-créée et co-écrite pour Hulu (elle apparaîtra sur Disney Plus au Royaume-Uni ). Pour la nouvelle version, Total Film a rencontré le couple pour parler de la nouvelle série, de leur amitié durable et bien plus encore. Vous trouverez ci-dessous un petit extrait du Q&A, que vous pouvez à lire en entier dans le nouveau numéro du magazine – disponible dès aujourd’hui en kiosque ou commander le magazine (avec Dune en couverture) ici .
Total Film : C'est votre sixième collaboration, et vous êtes de bons amis depuis que vous avez fait ¡Three Amigos ! Quel est le ciment de votre amitié ?
Martin Short : Rire. Lorsque vous faites un film, vous êtes intensément dans la vie des gens pendant quelques mois, et souvent vous ne les revoyez plus jamais pour le reste de votre vie lorsque le film se termine. Dans notre cas, nous avons fait un effort conscient pour maintenir cette joyeuse amitié.
Steve Martin : C'est vraiment un sens de l'humour similaire. Mais l'autre chose est que nous ne devenons pas névrosés les uns avec les autres. Personne ne joue à un jeu. Nous n'avons pas : Oh, tu as cette ligne ? J'ai donc besoin de cette ligne. Nous disons simplement : Cela ressemble à une ligne de vous ou Cela ressemble à une ligne de moi. On s'amuse vraiment. Comme les enfants.
MS : L'autre jour, nous travaillions ensemble, car nous reprenons des concerts. Et nous parcourons une section, et nous trions les blagues. Et Steve disait, Oh, non, c'est mieux pour toi. En fait, c'est mieux pour toi aussi. Et puis nous avons réalisé que Steve n'avait pas de lignes. Ensuite, nous avons dit, OK, vous devez avoir une ligne.
Vous avez un rapport si facile devant la caméra. Cela vient-il naturellement ?
MS : Il y a beaucoup de facilité. Et je pense que nous travaillons tous les deux de la même manière - qu'être devant la caméra et devant l'équipe est une expérience joyeuse. Vous savez, s'il y a une tension ou si un réalisateur est un connard ou quelque chose comme ça, je ferme. Je vais en quelque sorte, Ooh, je ne peux pas attendre que ce soit fini.
SM : Mais aussi, nous l'avons tellement fait maintenant, en direct sur scène, que nous avons une sorte de troisième personnage qui émerge entre nous. Nous pouvons simplement utiliser cela par défaut lorsque nous sommes devant la caméra. Nous savons comment nous battre devant la caméra. Nous savons nous aimer.
La comédie a beaucoup changé depuis que vous avez commencé. Todd Phillips, le réalisateur des films The Hangover, a déclaré que vous ne pouvez plus être drôle parce que cette génération éveillée est trop sensible. Êtes-vous d'accord avec ce sentiment?
MS : Eh bien, je pense qu'il y a certainement une plus grande prise de conscience. Je me demande souvent – en prenant The Hangover comme exemple – si vous venez de sortir ce film aujourd'hui, que va-t-il se passer ? Il y aura une réaction négative sur Twitter : Oh, c'est insensible. Mais le public n'irait-il pas alors? Je pense qu'il y a probablement une réaction excessive à tout cela, en ce qui concerne le résultat. Je pense toujours que ce film aurait été un succès.
SM : The Hangover est-il considéré comme politiquement incorrect ?
MS : Il y a des éléments pour lesquels vous diriez maintenant, je ne sais pas si vous pouvez le faire. C'est considéré comme de l'humour blokey.
SM : Oui, d'accord. La seule chose qui produit un art fabuleux, c'est quand vous devez travailler autour de quelque chose. Et je pense qu'il y a eu d'excellentes solutions de contournement, et nous avons d'excellents artistes qui ont contourné le problème ou l'ont confronté. Vous savez, Chris Rock est un grand comédien de confrontation. Et je suis étonné de l'étendue des talents de la comédie. Je m'en souviens comme étant vraiment, vraiment difficile. Ces gens donnent l'impression : Oh, ouais, j'ai 18 ans, et j'ai déjà deux heures de matériel de tueur. [rires] À 18 ans, je faisais des blagues à partir de livres de blagues.
MS : Je pense que ce que vous oubliez, c'est que ces jeunes comédiens ont un vrai talent.
SM : Oh, c'est la différence, oui.
Only Murders In The Building sera lancé le 31 août. Pour en savoir plus sur Martin et Short, procurez-vous un exemplaire du nouveau numéro de Total Film , dehors maintenant! Consultez la couverture ci-dessous, ainsi que le supplément spécial qui accompagne le problème.
(Crédit image : Total Film/Warner Bros)
Et si vous êtes fan de Total Film, pourquoi ne pas vous abonner pour ne jamais rater un numéro ? Vous pouvez souscrire à la fois à un abonnement physique et numérique – et les abonnés bénéficient de couvertures exclusives et de remises importantes. Cliquez sur via le lien pour plus d'informations.