The Old Guard fait un changement par rapport aux bandes dessinées qui affectera les suites de manière massive

(Crédit image : Netflix)

La vieille garde a atterri sur Netflix – et le public adore le film d'action, de nombreuses personnes adorant la performance de Charlize Theron dans le rôle de l'immortel Andy. Cela a conduit de nombreux fans à découvrir les bandes dessinées sur lesquelles le film est basé et à découvrir qu'il existe une différence majeure qui conduira inévitablement à des suites très différentes.

Avertissement : Spoilers pour The Old Guard sur Netflix à venir .

Comme cela est clairement indiqué dans The Old Guard, Andy de Theron n'est plus en mesure de se régénérer comme les autres membres de l'équipe de super-héros éponyme. Son immortalité touche à sa fin, et donc sa confrontation avec Merrick pourrait être fatale. Heureusement, elle survit, mais sa vie est maintenant très en jeu.

C'est, peut-être étonnamment pour les lecteurs non comiques, un changement majeur par rapport au matériel source. Dans l'œuvre originale de l'écrivain Greg Rucka et de l'artiste Leandro Fernández, Andy ne perd pas son immortalité mais reste capable de se régénérer après la mort.

'La seule préoccupation que nous avions en le développant était:' Y a-t-il suffisamment de risques et d'enjeux? '' La réalisatrice du film, Gina Prince-Bythewood dit Esquire tout en discutant du changement. 'Ils peuvent mourir, et ils ne savent jamais quand ils vont mourir, mais l'ajout de cette couche supplémentaire nous a mis en danger son personnage.'

La grande question concerne maintenant ce que cela signifie pour La vieille garde 2 , si cette suite devait arriver. Dans une interview avec GamesRadar +, Prince-Bythewood a déclaré que 'ce sera toujours basé sur le roman graphique', mais n'a ajouté aucun détail sur le sort d'Andy. Avec la perte d'immortalité d'Andy jouant un rôle si important dans le premier film, les scénaristes de la suite devront sûrement faire face à la situation – ce qui conduira naturellement à d'autres différences avec le roman graphique.

Pour l'essentiel, The Old Guard reste une adaptation fidèle du matériel source avec seulement des différences mineures. Rucka, après tout, a écrit le scénario du film et mis certaines stipulations dans son contrat sur les scènes qui devaient apparaître dans la version filmée, dont une où Joe et Nicky se déclarent leur amour.

Une différence mineure concerne le personnage Quynh, vu à la fin du film. Dans les bandes dessinées, son nom est Noriko - il semble que le changement se soit produit car l'actrice Van Veronica Ngo est vietnamienne, contrairement aux bandes dessinées, où le personnage est japonais. Les agents de la CIA Copley sont également blancs dans les bandes dessinées, tandis que Chiwetel Ejiofor le joue dans le film.

Il existe également des écarts de chronologie, car Copley ne découvre que les actions d'Andy font du bien dans le monde lors de la deuxième série de bandes dessinées. Peut-être alors que le film a agi comme un spoiler pour les futures bandes dessinées et verra Andy perdre son immortalité très bientôt ? Nous devrons attendre et voir. En attendant, en savoir plus sur la fin de The Old Guard – avec des citations de Prince-Bythewood sur ce à quoi s'attendre.