Vous vous souvenez quand la star de Fresh Prince, Alfonso Ribeiro, a poursuivi Fortnite pour avoir utilisé le Carlton Dance ? Mise à jour : il a perdu

La tentative de la star de la télévision des années 1990, Alfonso Ribeiro, de poursuivre Fortnite pour l'utilisation de la 'Carlton Dance' - vue pour la première fois dans un épisode de 1991 du Fresh Prince - semble s'être effondrée au premier pas de côté et au claquement de doigt, car le US Copyright Office est sceptique. sur sa prétention à la propriété de la célèbre routine de danse. Un spécialiste en supervision a statué que le 'travail chorégraphique' revendiqué était davantage une 'simple routine de danse', écrit le Hollywood Reporter , et n'est donc pas éligible à la propriété. Ce refus de soutenir la revendication du droit d'auteur est saisi par Take-Two Interactive, que Ribeiro a également tenté de poursuivre en justice pour l'utilisation de la 'Carlton Dance' dans NBA 2K. Si vous êtes intéressé par la traduction sans joie mais méticuleuse d'une routine de danse en un flux analytique de mots écrits pour évaluer sa lisibilité pour la protection du droit d'auteur, nous vous conseillons lire le licenciement complet ici .

Histoire originale, publiée le 17 décembre 2018 :

Beaucoup fortnite les emotes sont conçues d'après les mouvements de danse réels des clips vidéo et des séries télévisées, ce qui a mis à plusieurs reprises le développeur Epic Games dans une situation difficile - et devant les tribunaux. Comme TMZ rapporte, aujourd'hui, l'acteur Alfonso Ribeiro, mieux connu pour son rôle de Carlton dans la sitcom des années 90 The Fresh Prince of Bel-Air, a intenté une action en justice contre Epic pour l'utilisation prétendument illégale de la danse 'Carlton' à Fortnite.

L'emote 'Fresh' de Fortnite est un sosie de la danse Carlton, et son nom est un clin d'œil clair au Fresh Prince of Bel-Air. Cependant, selon le procès de Ribeiro (via TMZ), 'Epic n'a pas indemnisé ni même demandé la permission à M. Ribeiro pour l'utilisation de sa ressemblance et de sa propriété intellectuelle emblématique'. Ribeiro aurait déposé la même plainte contre 2K, probablement parce que la danse Carlton apparaît également dans des jeux tels que NBA 2K16 sous le nom de 'So Fresh'.

Fait intéressant, la danse Carlton a été citée dans un autre procès intenté contre Epic plus tôt cette année par le rappeur Terrence '2 Milly' Ferguson. Comme TMZ rapporté, la réclamation de Ferguson était presque identique à celle de Ribeiro: le rappeur a déclaré qu'Epic avait profité de sa ressemblance – dans ce cas, sa danse «Milly Rock» – sans compensation ni consentement. Ferguson a cité la danse 'Drop It Like It's Hot' de Snoop Dogg et le Carlton comme d'autres exemples d'Epic '[exploitant] le talent afro-américain'.

Dans le même ordre d'idées, le mois dernier, la star de Scrubs, Donald Faison foutu épique pour avoir utilisé sa danse 'Poison' à Fortnite sans le dédommager. À l'époque, le créateur de la série, Bill Lawrence, plaisantait sur le fait d'être payé à la place de Faison. Cependant, Lawrence a également déclaré qu'Epic 'devait s'enquérir de la légalité de [l'utilisation de la danse], et ça va parce que c'est juste un personnage qui danse'.

La déclaration de Lawrence souligne pourquoi des poursuites comme celles-ci sont difficiles à juger : déterminer la propriété d'un mouvement de danse est une affaire délicate. Ribeiro serait en train de protéger les droits d'auteur de la danse Carlton, mais pour l'instant, on ne sait pas à qui elle appartient. La danse appartient-elle à Ribeiro, le chorégraphe qui l'a inventée (en supposant que ce n'était pas Ribeiro, et c'est peut-être bien le cas), à celui qui détient les droits de The Fresh Prince, ou à quelqu'un d'autre ? Il y a aussi la question de l'utilisation équitable, ou dans ce cas, de l'utilisation transformatrice. Les emotes Fortnite sont-elles transformatrices de manière satisfaisante ? Il semble qu'Epic et de nombreux artistes tenteront de répondre à ces questions et à d'autres dans les mois à venir, ce qui pourrait avoir des répercussions sur les emotes de danse de référence dans d'autres jeux.

Dans les nouvelles plus heureuses de Fortnite, les dérives sont en route , et ils ont l'air adorables.