D'oh ! Les épisodes classiques des Simpsons sur Disney Plus ont maintenant un aspect différent (et pire)

Les Simpsons

(Crédit image : Renard)





Avez-vous tiré Disney+ dans l'espoir de pouvoir déguster une tranche cromulante des Simpson ? Ils sont là – toutes les 30 saisons – mais ce que la plupart appelleraient les Simpsons « classiques » sont résolument différents. C'est parce que le service de streaming utilise le rapport d'aspect 16: 9 plus moderne au lieu du rapport 4: 3 utilisé par l'ère non HD des Simpsons.

Diffusée à l'origine en 4: 3 de 1989 à 2009, l'émission est passée au format HD 16: 9 avec Take My Life, Please de la saison 20, avec une nouvelle ouverture. C'est resté comme ça depuis.

Comme l'a souligné l'écrivain Tristan Cooper sur Twitter, certaines blagues sont même supprimées par les changements de rapport d'aspect. Un bâillon visuel de l'épisode Duffless de la saison 4 qui voit Duff Lite, Duff Dry et Duff ordinaire provenant de la même cuve de bière est essentiellement absent de la version Disney Plus.



Voir plus

Ce n'est pas tout. D'autres moments visuels, des personnages d'arrière-plan et même l'apparence des personnages ont tous été affectés par le passage à 16: 9 pour les saisons 1 à 19. Le réseau FXX a initialement contourné ce problème avec son marathon 'Every Simpsons Ever' en mettant en place des frontières afin que le écran est resté 16: 9 mais l'épisode réel était intact au milieu à 4: 3. Ce n'est actuellement pas disponible en option sur Disney Plus.

Star Wars a également reçu quelques ajustements sur Disney Plus – Greedo dit maintenant Maclunky avant d'être abattu par Han Solo, un changement apparemment demandé par George Lucas. Donc, si vous voulez regarder Les Simpsons comme prévu à l'origine, il serait peut-être préférable d'écarter Disney Plus (du moins pour le moment) et d'ouvrir les coffrets.



Mmm... nostalgie. Faites un voyage dans le passé avec le 25 meilleurs épisodes des Simpson . Ou, pendant que vous êtes ici, pourquoi ne pas consulter le meilleurs films sur Disney Plus . Tu peux inscrivez-vous à Disney Plus ici , avec un essai de sept jours.