God of War a une introduction secrète dans les anciennes runes : 'C'est l'histoire d'un ours et d'un loup'

Une illustration photo montrant Kratos devant un message runique.





Vous connaissez probablement le principe de base de Dieu de la guerre , même si vous n'avez pas encore commencé à y jouer - mais vous ne l'avez jamais vu rendu dans des termes (et scripts) aussi mythiques. Un étudiant intelligent en langues a remarqué que le texte runique au dos de l'étui God of War Steelbook n'est pas seulement là pour la saveur visuelle - il sert en fait de brève introduction à l'histoire de Kratos et Atreus.

Voici le texte translittéré sur Instagram par Antonino Lupo.

Boom. #dropthemic De rien. #Godofwar #limitededition #runes #steelbook #godofwarsteelbook #godofwarsteelbookrunes #elderfuthark #futhark #norsemythology #norseman #norserunes #germanic #translation #translitteration #ps4 #playstation4 #sony #santamonicastudio #godofwarlimitededition @santamonicastudio @playstation Antonino Lupo



Une photo publiée par @herra_vargr le 20 avril 2018 à 15h29 PDT

Si vous ne pouvez pas lire la publication Instagram pour le moment, voici ce que disent les runes lorsqu'elles sont converties en caractères latins : « C'est l'histoire d'un ours et d'un loup, qui ont erré dans les neuf royaumes pour remplir une promesse d'un avant ; ils marchent sur le chemin crépusculaire, destinés à découvrir (découvrir) la vérité qui est à venir.

L'ours et le loup sont Kratos et Atreus, obvs, et les neuf royaumes qu'ils errent sont les nombreux plans d'Yggdrasil, l'arbre du monde qui relie toutes choses dans la mythologie nordique. Vraisemblablement, la «promesse d'un avant» fait référence à la défunte mère d'Atreus, et au chemin crépusculaire que le père et le fils marchent? Vous n'aurez qu'à jouer pour en savoir plus à ce sujet.



Le texte de l'affaire est rendu dans une variante de Elder Futhark, la plus ancienne forme connue d'alphabets runiques et une écriture trouvée gravée sur des artefacts d'anciennes tribus germaniques. Cependant, le texte de l'affaire est écrit en anglais moderne puis translittéré en runes, c'est pourquoi vous pouvez en quelque sorte distinguer certains des mots si vous plissez les yeux. Cela explique également pourquoi le texte dit en fait 'découvrir' au lieu de 'découvrir' - il n'y a pas de caractère pour le son 'V' dans Elder Futhark !

La linguistique est fascinante, n'est-ce pas ? Apprendre comment les peuples anciens communiquaient et ce que nos propres langues doivent à leurs efforts est presque aussi amusant que de lancer une hache à travers trois draugr à la fois.

Pour plus de façons de tirer le meilleur parti du temps de votre père et de votre fils, consultez notre Procédure pas à pas de God of War .