In the Heights casting et réalisateur de la comédie musicale 'intemporelle' qui 'vous remplira d'amour'

(Crédit image : Warner Bros.)

Nous avons tous besoin d'un peu de joie en ce moment. Cela a été une longue année, c'est le moins qu'on puisse dire, et avec le monde qui commence à se rouvrir, la joie semble un peu plus accessible que pendant la profondeur la plus sombre de 2020. L'un des endroits où nous pouvons trouver ce sentiment insaisissable d'exaltation est sur le grand écran - c'est vrai, les films sont de retour, et le chef de file dans le département de la joie est In the Heights , une nouvelle comédie musicale tout en chantant et en dansant sur la vie à Washington Heights.

'Nous avons traversé beaucoup de choses en 2020', a déclaré le réalisateur Jon M. Chu à GamesRadar +. 'Et s'il y a quelque chose que les gens qui regardent In the Heights savent, c'est comment se relever, se dépoussiérer et qu'ils ont besoin les uns des autres pour le faire.' Il n'y a pas de meilleur exemple de rétablissement que ces gens de Washington Heights. Et par le chant et la danse qui ne vous châtieront pas, mais vous rempliront d'amour pour vous faire flotter jusqu'au sommet.

In the Heights voit la communauté de Washington Heights, un quartier de New York avec une grande population Latinx, à la croisée des chemins pendant les jours les plus chauds de l'été, à la fois sur le plan personnel et à plus grande échelle. Le propriétaire de Bodega Usnavi (Anthony Ramos) aspire à retourner à Porto Rico, tandis que son béguin de longue date, Vanessa (Melissa Barerra), veut poursuivre une carrière dans le design de mode. Pendant ce temps, la gentrification balaie les rues - les loyers augmentent et les entreprises familiales de longue date doivent déménager dans d'autres quartiers ou fermer complètement. C'est un film sur une communauté en mouvement, mais une communauté avec de grands rêves.

(Crédit image : Warner Bros.)

Une différence clé entre le film et la production scénique - écrite par le hit-maker de Hamilton Lin-Manuel Miranda et Quiara Alegría Hudes - est l'ajout d'un dispositif de cadrage qui fait allusion à l'avenir : au début du film, et à d'autres moments tout au long, nous voyons Usnavi raconter l'histoire de In the Heights à un groupe d'enfants, dont l'un, nous le découvrirons plus tard, est sa fille. Une grande motivation pour le réalisateur Chu était sa propre expérience de la parentalité – sa première fille est née juste après avoir fait la comédie romantique de 2018, Crazy Rich Asians.

'Soudain, vous réalisez que l'histoire la plus importante que vous allez raconter est l'histoire du monde à vos enfants et comment vous allez la peindre. Et vous commencez à réfléchir à la façon dont le monde a été peint pour vous, et à ce qui n'allait pas ou à ce qui était juste à ce sujet », dit Chu.

« Et donc j'ai beaucoup réfléchi à la façon de raconter l'histoire du monde à mes enfants, et je suis un conteur. Je peux donc le faire à travers mes films. Et le fait que [la fille d'Usnavi] regarde la caméra, la seule autre personne qui regarde la caméra, à part son père, c'est elle, et regarde directement notre public et dit: 'Nous avons compris'.

(Crédit image : Warner Bros.)

Miranda, aujourd'hui âgée de 41 ans, a écrit la comédie musicale pour la première fois à 19 ans, alors qu'il était encore à l'université. Après l'arrivée du dramaturge Hudes en 2004, le spectacle a finalement eu une diffusion hors Broadway en 2007 avant d'ouvrir à Broadway au début de 2008. Le casting n'a que de bonnes choses à dire sur Miranda, qui a également été productrice du film. comme faire une apparition en tant que Piraguero, un vendeur de rue qui vend de la piragua, une friandise portoricaine faite de glace pilée. 'Être avec lui veut juste que vous deveniez un meilleur artiste et un meilleur humain', a déclaré l'actrice de Vanessa, Melissa Barrera.

En plus de raconter l'histoire d'Usnavi et de Vanessa, In The Heights présente également Nina, la fierté de Washington Heights qui revient après sa première année à l'université de Stanford. Jimmy Smits, qui joue le père de Nina, se souvient d'un numéro musical particulier, 'Carnaval del Barrio' - une grande performance d'ensemble émouvante.

'Être à la séquence 'Carnaval del Barrio' était très spécial pour moi parce que nous n'avions qu'une seule journée pour la tourner', dit-il. «Et Lin-Manuel Miranda … Jon l'a mis sur une issue de secours … et vous pouviez le voir regarder ce groupe de 150 figurants et danser, et c'est quelque chose qu'il a fait quand il avait 19 ans – il a écrit ceci comme un truc de diplômé pour l'université - et de le voir passer par les différentes itérations ... le succès, comment cela a changé la nature de la comédie musicale de Broadway, et maintenant de le voir réalisé dans un film, ce fut un moment très émouvant qui nous en faisions tous partie et nous nous sentions très émus.

(Crédit image : Warner Bros.)

Le film est personnel à de nombreux membres de la distribution, qui font eux-mêmes partie de la communauté Latinx. 'Je n'ai pas vraiment tiré de beaucoup de comédies musicales que j'avais vues auparavant parce que moi et Sonny sommes si similaires l'un à l'autre', déclare Gregory Diaz IV, qui incarne le jeune cousin du personnage principal Usnavi, Sonny.

'C'était plus juste de choisir différents morceaux de moi-même - vous savez, avoir grandi à New York pendant 14 ans à ce moment-là, et juste être capable de tirer différentes parties de moi, différentes parties de mon quartier, différentes parties de ce que J'ai vu dans mon quartier de ma famille… c'est vraiment ce que j'ai utilisé pour façonner Sonny.

Leslie Grace – qui joue Nina – dit que le film parle aussi de sa propre vie, avec son numéro musical préféré étant « Paciencia y Fe », une chanson émouvante impliquant la matriarche Abuela Claudia (Olga Merediz). 'C'est la première fois que je vois une femme comme Abuela Claudia honorée de la manière dont je sens, dans mon cœur, que l'histoire de ma grand-mère devrait être honorée', dit-elle.

(Crédit image : Warner Bros.)

'Il y a tellement de femmes, tellement de gens qui traversent une telle chose, ils amènent le meilleur d'entre eux dans un nouveau pays ou dans un nouvel endroit pour recommencer et, espérons-le, transformer leur vie en quelque chose que leurs petits-enfants peuvent faire le meilleur d'eux-mêmes à cause de leur combat, et ils ne reçoivent jamais de 'merci' », poursuit-elle. “ Et vous pouvez voir Abuela avoir son moment et raconter son histoire, puis le public prend cela en compte et prend en compte ses contributions à cet endroit, New York, où elle a frotté les sols et créé sa propre famille choisie et soutenu la communauté.

Merediz est revenue au rôle d'Abuela plus de 10 ans après avoir joué le personnage à Broadway et à l'extérieur. 'J'ai l'impression de lui avoir donné un peu plus de profondeur et de maturité parce que j'ai grandi en tant que personne, nous grandissons tous chaque année qui passe, nous grandissons en tant qu'êtres humains', dit-elle. 'Donc, avec les visuels incroyables de Jon Chu et la façon dont il a tout ouvert, cela m'a vraiment soutenu et c'était juste un rêve devenu réalité de pouvoir amener ce personnage au cinéma.'

Plus de 13 ans après sa tournée à Broadway, il s'avère que c'est maintenant le moment idéal pour un film In the Heights. 'Ce sera pertinent aujourd'hui, tout comme ce sera pertinent dans 20 ans et 50 ans plus tard', ajoute Corey Hawkins, qui joue le meilleur ami d'Usnavi, Benny. «La grande et belle partie à ce sujet est maintenant que c'est mondial. Il y a l'élément social, mais aussi l'idée d'être des rêveurs, je pense, est tout simplement intemporelle.

---

In the Heights est maintenant sorti dans les salles américaines et sur HBO Max. Le film arrive dans les cinémas britanniques le 18 juin.