211service.com
Les boutons X et Circle de la PS5 changent d'utilisation au Japon, mais uniquement pour le matériel
(Crédit photo : Sony)
Dans ce qui ne peut être décrit que comme un changement historique, Sony bascule les boutons X et Circle sur le contrôleur DualSense de la PS5 au Japon, ce qui signifie que X est maintenant utilisé pour confirmer, tandis que Circle est utilisé pour décliner.
Si vous ne le saviez pas, au Japon, PlayStation utilise les boutons X et Circle pour signifier le contraire de ce qu'ils signifient à l'ouest. Ainsi, les joueurs japonais de PlayStation utiliseraient traditionnellement Circle pour confirmer quelque chose et X pour annuler quelque chose, à l'opposé de ce à quoi nous sommes habitués en occident.
Tout change avec le Manette PS5 , selon Famitsu . En termes de matériel, PS5 les utilisateurs au Japon utiliseront désormais le bouton X pour confirmer une action et le bouton Cercle pour annuler quelque chose. Mais, encore plus déroutant, les boutons conserveront leurs actions correspondantes traditionnelles dans les jeux PS5.
Ainsi, par exemple, si un utilisateur japonais de la PS5 jouait à Demon's Souls, il utiliserait X pour démarrer le jeu comme nous le ferions. Mais dans Demon's Souls lui-même, ils utilisaient Circle pour confirmer des choses et X pour annuler une action. C'est assez déroutant, sans compter plus de deux décennies de mémoire musculaire pour les clients PlayStation les plus expérimentés au Japon.
Naturellement, ce changement a provoqué un malaise parmi le public japonais de PlayStation. Ci-dessous, vous pouvez voir le rédacteur en chef de Famitsu, Kenji Iguchi, commenter le changement de Sony, qui cite le symbolisme « O = Bon, OK, Correct » au Japon comme étant de notoriété publique depuis des décennies. Il est facile de comprendre pourquoi de nombreux joueurs japonais seraient confus par ce départ soudain.
Wow, c'est une grande nouvelle pour UI/UX. La PlayStation 5 utilisera le bouton X pour confirmer par défaut pour TOUTES LES RÉGIONS, y compris le Japon, qui utilisait auparavant O pour confirmer au cours des 26 dernières années. Frustration de la mémoire musculaire pour les près de 10 millions d'utilisateurs de PS au Japon à venir.https://t.co/Heo7XaWjsk 4 octobre 2020
Ces nouveaux détails sur la surface PS5 après que des membres de la presse japonaise et des créateurs de contenu YouTube ont mis la main sur la console elle-même pour la première fois au cours des derniers jours. De plus, il est apparu que les ventilateurs de refroidissement de la PS5 restent à peu près silencieux même lorsque vous jouez à des jeux, et le Le contrôleur DualSense a quatre lumières LED à l'avant , qui indiquent quel joueur vous êtes.
Si vous cherchez toujours à réserver votre propre PS5 pour plus tard cette année lors du lancement, rendez-vous sur notre Précommandes PS5 guide pour en savoir plus.