211service.com
La fin de The Devil All The Time expliquée par le réalisateur Antonio Campos
(Crédit image : Netflix)
Le diable tout le temps La fin a tous les ingrédients pour être potentiellement l'une des scènes finales les plus discutées de l'année. Oui, il n'y a pas beaucoup de concurrence à ce stade, mais il y a une raison pour laquelle vous êtes ici : premièrement, c'est terriblement ambigu - le fléau de nombreux téléspectateurs se précipitant sur Google une fois le générique de fin terminé - et, deuxièmement (surtout pour les fans du roman de Donald Ray Pollock), il diffère légèrement mais potentiellement de manière significative du livre.
Ci-dessous, nous expliquerons ce que tout cela signifie. Ce n'est pas n'importe quel vieux morceau de spéculation non plus. Nous avons chargé le réalisateur Antonio Campos de décomposer la scène finale avec Arvin de Tom Holland et comment elle offre une fin plus optimiste que celle du matériel source. Mais d'abord, pour rappel, récapitulons comment Arvin a fini par faire de l'auto-stop vers Cincinnati, Ohio.
La fin de The Devil All The Time : que se passe-t-il dans les scènes finales ?
(Crédit image : Netflix)
Les Russell ont supervisé leur juste part de tragédie familiale tout au long des années 50 et 60. Peut-être rien de plus que la grossesse et le suicide de la sœur adoptive d'Arvin, Lenora.
Lenora, bien sûr, a fait l'acte avec le prédicateur en sueur et sordide de Robert Pattinson, Preston Teagardin, et Lenora est allée se suicider par honte (bien que, dans une autre tournure ironique profondément tragique, elle ait eu des secondes pensées sur le suicide avant de glisser avec le nœud coulant toujours attaché).
Arvin finit par suivre Preston, et Arvin raconte comment Preston avait péché en couchant avec des lycéens mineurs et en agressant sexuellement sa propre femme, le tout dans la propre église de Preston à Coal Creek. Une bagarre s'ensuit et Arvin finit par abattre Preston avec le Luger que lui a donné son père, Willard.
Cherchant à fuir, Arvin finit par faire de l'auto-stop à Meade avec Sandy et Carl, une paire de tueurs en série qui ont déjà attaqué plusieurs jeunes hommes – et tué le père de Lenora, Roy plus tôt dans le film. Ce destin n'arrive cependant pas à Arvin. Après s'être senti menacé, Arvin tire et tue Carl ainsi que Sandy, qui est incapable de tuer Arvin grâce à un Carl paranoïaque remplaçant les balles de son arme par des blancs.
De là, Arvin retourne aux Mitchell Flats à Meade et retourne dans sa maison familiale. Au même moment, le frère de Sandy, le shérif Bodecker, retrouve son corps et obtient également un tuyau sur le tueur (Arvin). Après une brève confrontation près de la maison familiale d'Arvin, Arvin abat Bodecker.
Dans la scène finale du film, Arvin fait à nouveau de l'auto-stop. Là, il est récupéré par un homme aux cheveux longs qui se dirige vers Cincinnati. Le film se termine avec Arvin regardant au loin alors qu'un discours à la radio décrit la décision imminente du président Johnson d'introduire une rédaction obligatoire pour la guerre du Vietnam. Alors qu'il s'endort, le film dépeint un avenir inconnu possible pour Arvin, combattant au Vietnam, et lui se demandant s'il va fonder une famille et avoir des enfants.
La fin de The Devil All The Time expliquée par le réalisateur Antonio Campos
(Crédit image : Netflix)
Maintenant, si vous connaissez le livre, vous saurez que le film Netflix va encore plus loin dans le voyage éventuel d'Arvin.
L'idée était - dans le livre, vous ne finissez pas dans la tête d'Arvin. La dernière ligne du livre est : 'S'il avait de la chance, quelqu'un lui donnerait un tour.' Mais nous avions envie d'aller un peu plus loin, et de voir ce qui se passe dans la voiture, et de voir ce qui se passe quand Arvin , qui a eu cette folle série de jours, s'assoit et peut respirer un instant. Où son esprit le mène-t-il ? Campos a expliqué.
J'ai dit au réalisateur que l'esprit d'Arvin aurait pu revenir au jour fatidique de son enfance où il était assis dans la voiture pendant que son père, Willard, battait les deux hommes qui faisaient des commentaires obscènes sur sa femme. Campos n'était pas si sûr : nous voulions essayer d'utiliser cette [scène finale] comme un moyen de vous donner une fin un peu plus optimiste. Évidemment, ce n'est pas une fin heureuse, mais il a le potentiel pour quelque chose. Nous voulions en quelque sorte terminer sur une note qui nous donnait le potentiel de quelque chose de mieux pour Arvin.
La fin reflète également le thème clé du livre et de l'adaptation cinématographique. À savoir, la génération d'Arvin piégée par la guerre. Tout d'abord, son père et le traumatisme qu'il a subi après la Seconde Guerre mondiale et le conflit imminent en Asie.
Nous avions l'impression que l'autre ingrédient clé était la guerre, a déclaré Campos. La guerre est mentionnée tout au long du livre. Dans le scénario d'Arvin, on en parle. Et c'est similaire à la façon dont les gens en parlent dans le film - c'est un peu juste en arrière-plan.
Mais nous avons eu l'impression de vraiment faire comprendre que cette histoire est racontée entre deux guerres, que la radio et l'endroit où va son esprit feraient en quelque sorte ressortir ce point - que c'est l'histoire de quelqu'un qui revient du traumatisé par la guerre, et quelqu'un qui va potentiellement entrer dans une autre guerre et subira le même traumatisme. Donc, la [scène dans la] voiture nous a permis de faire tout cela.
Pour en savoir plus sur The Devil All the Time et Antonio Campos, consultez notre entretien avec le réalisateur – couvrant tout, de Robert Pattinson au tournage avec de vraies araignées pour une scène.